"الأذرع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• arms
• arm
• rods

So, I need to go to Capitol Hill and twist some arms.
إذاً، عليّ أن أذهب إلى مبنى البرلمان و ألوي بعض الأذرع

Okay, uh, tradition is we link arms together in a wrestling lock.
من التقليد أن نتشابك الأذرع .كقفل المصارعة حسنا، أيا ما تقول

The remaining tape matches up with the arms and legs.
الباقي يتفق مع الشريط اللاصق فوق الأذرع و الأرجل

Positive reaction under the arms, chest, collar, stomach area.
ردة فعل إيجابية تحت الأذرع الصدر الطوق والمعدة

Because 100 bucks says he could whoop you in arm wrestling.
لأنني أراهن بمائة دولار أنه يستطيع هزيمتك في مصارعة الأذرع

That's because the robotic arms are still in some warehouse in Japan.
هذا لأن الأذرع الآلية مازالت قابعة في مستودع ما في اليابان

It provides for the establishment of the three arms of government, that is, the Legislature, Judiciary and the Executive.
وهو ينص على إنشاء الأذرع الثلاثة للحكم، وهي السلطة التشريعية والسلطة القضائية والسلطة التنفيذية.

These children also complain of exhaustion and muscle pain in the arms, shoulders and legs.
كما يشكو هؤلاء الأطفال من الإرهاق وألم العضلات في الأذرع والأكتاف والسيقان.

The normative arms of Government consist of a unicameral legislature, the executive and the judiciary.
وتتألف الأذرع الشارعة للحكم من البرلمان، المؤلف من مجلس تشريعي واحد، والمؤسسة التنفيذية والمؤسسة القضائية.

They constitute the operational arms when it comes to the implementation of an action plan.
فهي تمثل الأذرع التنفيذية عندما يتعلق الأمر بتنفيذ خطة عمل.

I bet those arms could reach all the way up to heaven.
أراهن أن هذه الأذرع يمكنها الوصول للجنّة مباشرةً

Flapping one's arms is the last thing you should encourage a burning individual to do.
آخر ماتودّه لشخص يحترق هو أن تُشجعة على رفرفة الأذرع

Vincent Grant is a known alias for a high-tech arms dealer on the FBI's most wanted list. So that's a big yes.
كتاجر معروف لأسلحة الأذرع المتطورة وهو في أعلى قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالي ، إذا الإجابة نعم وبقوة

Talk quick'cause I only have a minute left until we do arms.
حسنُ, إنّي لا أعلم, تكلمي بسرعة لأن تبقى لديّ دقيقة حتى نفعل الأذرع.

That's right, I'm talking to you, tiny arms.
هذا صحيح، أنا أتكلم معكم أيتها الأذرع الصغيرة.

You know what they say about men with long arms.
تعرف ماذا يقولون عن الرجال ذو الأذرع الطويلة

The new model of prosthetic arms... is ready for testing... thought you might like a sneak peek.
النموذج الجديد من الأذرع الاصطناعية جاهز للاختبار واعتقدت أنك قد ترغب في نظرة خاطفة

And I want to learn how he paints arms like calls to heaven.
و أريد أن أعلم كيف يرسم الأذرع مثل الأجنحة للجنة

You talk about how you and your wife fucked and made three potatoes with arms.
وأنت ستتكلم عنك وعن زوجتك .كيف أنجبتما 3 بطاطا مع الأذرع

This man is our boss...'cause no one can beat him at arm wrestling.
‫لأن لا أحد يمكنه هزيمته ‫في مصارعة الأذرع

And all women with slender arm and pretty voice are beautiful to us.
وكل النساء ذوات الأذرع الضعيفة و صوت جميل، نحسبهن جميلات

For example, as pointed out in several places in the present text, metals in dispersible forms such as dusts or powders often represent an environmental or health risk whereas with those in bulk, finished forms such as sheets, plates, beams or rods there is no or hardly any health risk.
فمثلاً كما سبق أو وضحنا في عدة مواضع من هذا النص، أن المعادن الموجودة في أشكال قابلة للتشتت مثل الغبار والمساحيق، تمثل غالباً خطراً بيئياً وخطراً على الصحة. كما أن المعادن السائلة، والموجودة في أشكال نهائية مثل الصفائح والألواح والأعمدة أو الأذرع لا تنطوي بالكاد على أي خطر على الصحة.