"الأذواق مثل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tastes like

She's from Omaha, Nebraska and her mouth tastes like cigarettes.
وهي من اوماها بولاية نبراسكا وفمها الأذواق مثل السجائر.

That shit you bought tastes like freezer burn.
هذا القرف اشتريت الأذواق مثل حرق المجمد.

tastes like sweaty seafood.
الأذواق مثل المأكولات البحرية تفوح منه رائحة العرق.

Said it tastes like ketchup-flavored cardboard.
قال الأذواق مثل الكرتون بطعم الكاتشب.

Yes, the water at Jaipur Aviv tastes like it's been fracked.
نعم، الماء في جايبور تل الأذواق مثل ما تم fracked ذلك.

tastes like loose chili, a little bit.
الأذواق مثل الفلفل الحار فضفاضة، قليلا.

I bet it tastes like strawberries.
أراهن أنها الأذواق مثل الفراولة.

Ok, the Oz-spresso machine but only because my coffee tastes like a bag of ass.
حسنا. الآلة عوز-spresso، ولكن فقط لقهوتي الأذواق مثل كيس من الحمار.

This gruel tastes like hot water.
هذه عصيدة الأذواق مثل الماء الساخن.

The gum tastes like garlic semen.
الصمغ الأذواق مثل السائل المنوي الثوم.

tastes like a warm Sunday morning.
الأذواق مثل صباح يوم الأحد الدافئ.

tastes like pennies or something.
الأذواق مثل البنسات أو شيء من هذا.

Oh, that tastes like burps.
أوه، أن الأذواق مثل التجشؤ.

tastes like ass.
الأذواق مثل الحمار.

What his ass tastes like?
ما الأذواق مثل الحمار؟

tastes like chicken.
الأذواق مثل الدجاج.

Oh, that tastes like Christmastime.
أوه، تلك الأذواق مثل Christmastime.

tastes like piss water.
الأذواق مثل شخ المياه.

This tastes like tang.
هذه الأذواق مثل تانغ.

tastes like it came out of a rain gutter, but it's supposed to help with the... (clicks tongue) you know.
الأذواق مثل ذلك جاء من مزراب المطر، ولكن من المفترض أن تساعد مع... (نقرات اللسان)