"الأرضيةَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the floor

'Ladies and gentlemen, the floor is yours.'
' أيها السيدات والسادة، إنّ الأرضيةَ لك. '

I found this melted into the floor panel on the back.
وَجدتُهذاذُبتُإلى لجنة الأرضيةَ على الظهرِ.

Your Honor, I'd like to cede the floor to my colleague, Charles Gunn.
آه، حضرتك، في هذه النقطةِ أوَدُّ أَنْ أَتْركَ الأرضيةَ إلى زميلِي تشارلز غان

Maybe the bars in between the cages don't touch the floor.
َرُبَّمَا الأقفاص التي بالوسط لا تَمْسْ الأرضيةَ

Whip it out and you're dead before the first drop hits the floor.
سِطْه خارج وأنت ميت قَبْلَ أَنْ يَضْربُ الهبوطَ الأولَ الأرضيةَ.

I wouldn't mind having the cousin spruced up... and lifted off the floor.
أنا لا أَتدبّرَ الإمتِلاك إبن العم تَهندمَ... وأقلعَ الأرضيةَ.

They cannot break through the floor beams.
هم لا يَستطيعونَ إخترقْ أشقه الأرضيةَ.

# Will clear the floor and ask me to dance
# سَيُوضّحُ الأرضيةَ ويَطْلبُ مِنْني الرَقْص

We moved the chair, we searched the floor.
حرّكنَا الكرسي، فتّشنَا الأرضيةَ.

I'll hand the floor over to you.
أنا سَأُسلّمُ الأرضيةَ على إليك.

# Dance till your feet don't touch the floor
رقص حتى أقدامِكَ لا تَمْسُّ الأرضيةَ

Nigeria will be wiping up the floor with them.
نايجيريا سَتَمْسحُ الأرضيةَ مَعهم.

No rabbit hole on the floor blades.
لا فتحةَ أرنبِ على أنصالِ الأرضيةَ.

Everybody scream when "deuce deuce" hit the floor.
صيحة كُلّ شخصِ عندما "تعادل تعادلِ" ضَربَ الأرضيةَ.

Well, Mr. "I'm too cheap to hire a plumber" tried to put in a new dishwasher and flooded the entire place, and then we had to replace the floor.
"حسناً السيد "أَنا رخيص جداً أجر سبّاك حول وضع غسالة صحون جديدة وفاضت المكان كامل وبعد كان لا بد أن يستبدل الأرضيةَ

He's been bleaching the floor.
هو يُقصّرُ الأرضيةَ.

Gordie, you're wearing out the floor.
جوردي * ، أنت تُضعفُ الأرضيةَ *

Anyway, clean the floor!
على أية حال،نظّفُي الأرضيةَ