"الأرنب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rabbit
• the bunny
• hare
• rabbits
• a bunny
• bunnies

I have Poison Ivy, Dead rabbit Foot Fern, and uh, oh, Daisies.
لدي اللبلاب السام، الأرنب الميت القدم السرخس، و اه، أوه، البابونج.

The only way to Wonderland's through the rabbit hole.
الطريق الوحيد المؤدي لبلاد العجائب هو جحر الأرنب.

I mean, I can't say for sure, but I swear that rabbit looked me right in the eye before it hopped in front of that car.
أعني، لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين، لكن أقسم أن الأرنب بدا لي الحق في العين قبل أن قافز أمام تلك السيارة.

The rabbit's Foot's in Paris. You want to know where in Paris?
قدم الأرنب في باريس أتريد أن تعرف أين في باريس ؟

Why couldn't you put the bunny back in the box?
لماذا لَمْ يمكنك أن تضع الأرنب فيّ الصندوق ؟

..but a hare can change direction in an instant.
لكن الأرنب يستطيع تغيير اتجاهه في غمضة عين

And we don't want to end up like that rabbit.
ولا أريد أن ينتهى بنا الحال مثل ذلك الأرنب

You don't know what you want. You didn't want that rabbit either.
أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين فأنتِ لا تريدين هذا الأرنب أيضاً

Eating rabbit and dandelion leaves you too weak for this work.
أكل الأرنب والطرخشقون يجعلك ضعيفاً لأداء مثل هذه الأعمال الشاقة

Look at this next entry. It's the kicker. "White rabbit object."
أنظر إلى التدوين التالى, إنه أغربهم شىء يخص الأرنب الأبيض

This rabbit will do anything not to do any time.
هذا الأرنب الجبان سوف يفعل أي شيء لكيلا يسجن

They should be playing furry, furry rabbit or tea party or something.
يجب أن يلعبوا .. لعبة الأرنب حفلة الشّاي أو أى شىء

The rabbit hair that lined your gloves was found on our victim.
شعر الأرنب الذي وجد على قفازاتكَ تم العثور عليه على ضحيّتنا

The rabbit goes underground, and the dog can't find it.
الأرنب يذهب تحت الأرض، والكلب لا يمكنه العثور عليه

Debilitate with concise rabbit punch to the testicular sac.
توهن مع موجزة لكمة الأرنب إلى كيس الخصية.

The rabbit's brew has produced 17 marriages and 80 children.
خمر الأرنب أنتج سبعة عشر زواجا و ثمانون طفلا

The Year of the rabbit in China is wisdom, speed and luck, and I think that this is most definitely how we should proceed.
إن عام الأرنب في الصين يرمز إلى الحكمة والسرعة والحظ، وأعتقد أن هذه الطريقة هي التي يجب علينا بالتأكيد أن نسلكها.

It works on a cellular level. That batch is the prototype. It made the rabbit's hair fall out.
يعمل على مستوى الخلايا وتلك الدفعة هي نموذج أولي يجعل شعر الأرنب يقع

This is just the first step down the rabbit hole.
إنها الخطوة الأولى وحسب للوصول إلى حُفرة الأرنب

It wasn't long before we realized the bunny wasn't scared of us.
لم يطول الأمر إلى أن أدركنا لم يكن الأرنب خائف منا

Others run on either side, so the hare can't change direction.
بينما يجري الآخرون على الجانبين حتى لا يغيّر الأرنب مساره

Your way of skinning rabbits is quicker than mine.
إن طريقتكِ في سلخ الأرنب أسرع من طريقتي.

Whaddaya got, the rash that looks like a bunny again?
هل لديك طفح جلدي الذي يشبه الأرنب مرة أخرى؟

In my comic book, the happy blue bunnies love mustard.
في قصصي المصورة، الأرنب الأزرق السعيد يحبُ الخردل.