"الأرهابية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terrorist
• terrorism
• terror

Now, we've been through every terrorist organization on the map.
الأن , لقد مررنا بكل المنظمات الأرهابية على الخريطة

The majority of the terrorist cell that attacked our Hosts came from a startup company.
أغلبية المعلومات عن الخلية الأرهابية التي هاجمت ضيوفنا حصلنا عليها من شركة بدائية

Sadly, it was later weaponized by several terrorist organizations.
لسوء الحظ، تم استخدامه كسلاح لاحقًا.. عن طريقة عديد من المؤسسات الأرهابية.

In addition to eradicating terrorism threats, we've also seen municipal crime plummet, unemployment rates fall, and increased efficiencies in both education and medicine.
بالأضافة إلى إستأصال التهديدات الأرهابية رأينا ايضاً هبَوط حاد في معدل الجرائم المحليّة. هبوط معدلات البطالة

Police and the FBI are trying to determine if these letters match any known terror groups.
الشرطة وعملاء التحقيقات المركزية يحاولون أن يربطوا مابين هذه رسائل والجماعات الأرهابية المعروفة

Their defiant f-you attitude has now caught the attention of terrorist group ISIS.
سلوكهم الكلامي الجرئ أثار أنتباه المجموعة الأرهابية داعش

terrorist forces don't respect the ceasefire.
القوات الأرهابية لا تحترم وقف أطلاق النار.

Turned out to be linked to some kind of domestic terrorist ring.
ظهر أنها ترتبط بنوع من العصابات الأرهابية

Now, each site you see here is where a different real-life terrorist plot was hatched.
الآن، كل موقع تشاهدوه هنا هو حيثما تم تدبير مختلف واقع المؤامرات الأرهابية

He'll be arraigned on charges of vandalism, resisting arrest, and the felony charge of making terrorist threats.
سوف يحاسب بتهم التخريب ومقاومة الأعتقال وتهمة جناية توجيه التهديدات الأرهابية

I'm sending you a private contractor who knows the area, who'll take care of the day-to-day administration of the town while you find the terrorist.
سأرسل لك متعهد شخصى يعلم المنطقة حيث سيتولى إدارة المدينة يوما بيوما بينما تجد الأرهابية

Right now, I am much more interested in catching a terrorist than I am in playing politics.
حسنا , حتي الآن أنا مهتم أكثر بالقبض علي الأرهابية بدلا من الأراء السياسية

If they are aiding and abetting terrorist organizations.
إذا كانوا يساعدون أو يحرضون المنظمات الأرهابية

Yes, there is a good time what with secret networks, terrorist cells.
نعم,يوجد اوقات سعيده ما السر فى شبكات الخلايا الأرهابية

You ever lose someone close to you, a loved one, in a terrorist attack?
قدمها صديقك الكابوس هل خسرت احدا ما كنت تهتم لأمرة فى احدى الهجمات الأرهابية ؟

I wanted to tell this terrorist that I had given a lot of thought to what she said back in L.A.
أردتُ اخبار تلك الأرهابية أني فكرت كثيراً بشأن ما قالتة في لوس إنجيليس.

"I stop terrorist attacks for ungrateful assholes."
"انا اوقف الهجمات الأرهابية ، من اجل حفنة اغبياء"

Early reports of a terrorist attack on Tanjalla Beach Resort... capturing as many as 20 hostages.
تقارير عن الهجمات الأرهابية علي منتجع "تانجالا" تم آسر 20 رهينة

Symbolic. They think they're safe from terrorism.
يعتقدون أنهم في أمان من الأعمال الأرهابية

The latter is required by the policy to issue regular circulars about red-flag activities that might signal money-laundering and terrorism.
ويطلب إلى هذا الأخير بموجب السياسة العامة إصدار تعميمات دورية بشأن الأنشطة ”المشبوهة“، التي قد تشير إلى غسل الأموال والأنشطة الأرهابية.

Acts of terror violence that have occurred in the name of Islam are not only wrong, they are contrary to Islam.
الأعمال الأرهابية التى حدثت تحت مسمى الإسلام هى ليست خطأ فقط وأنما هى مضادة للإسلام