"الأرهابين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terrorists
• terrorist

The terrorists have made it harder to fall in love.
الأرهابين جعلوا الوقوع في الحب امرا صعب هذه الايام

Rest assured, mein Meister, these vile terrorists will be hunted down and destroyed.
كُن مطمئناً يا سيدي هؤلاء الأرهابين اللعناء سيلقون حتفهم

Are you telling me there are two other terrorists running around out there?
هل تخبرني بأن هناك أثنين من الأرهابين طلقاء هناك

I can't believe those idiots got hooked up with terrorists.
لا أصدق ان هاؤلاء البلهاء مدمني المخدرات كانو مع الأرهابين

Some low-level terrorist we could lean on to get us some bigger fish.
حاول أن يتجاهل بعض صغار الأرهابين

The terrorists tried to escape. All four were killed.
الأرهابين حاولو الهرب ولكنهم قتلو جميعا وهم يحاولون الهرب

terrorists no longer use email or cellphones to exchange their secret information.
لم يعد الأرهابين يستخدمون الأيميل أو المحمول في تبادل المعلومات

We're going to kill terrorists, everything else is detail.
مهمتنا هي أن نقتل الأرهابين أي شيء آخر، هو عمل ورقي ملعون

Well, even terrorists take an occasional weekend off.
حسناً، ولكن أيضاً الأرهابين يأخذون عطلة نهاية الأسبوع

They will share their technology with us, and in return, we will share our intel on terrorists with them.
سوف يشاركونا بالتكنولوجيا الخاصة بهم وبالمقابل ,سوف نشاركهم المعلومات عن الأرهابين

The terrorists were highly trained North Korean security personnel and the mastermind was receiving support from IRIS and that was...
الأرهابين كانو كوريين شماليين مُدربين بشكل عالي و العقل المُدبر كان يحصل على دعم من منظمة آيريس ...وذلك الشخص كان

These fucking terrorists multiply like bunnies.
هؤلاء الأرهابين كثيرون مثل الأرانب

America doesn't negotiate with terrorists.
"أمريكا لا تتفاوض مع الأرهابين"

Muntze is negotiating with terrorists.
منتز يتفاوض مع الأرهابين

Islamic terrorists.
الأرهابين المسلمين.

I believe his testimony will expose the malpractice and incompetence of the Security Service, and demonstrate that his father was nothing more than a pawn in the hands of Ml5, who used him to snare genuine terrorists in an operation that went tragically
أظن أن شهادته سوف تكشف سوء تصرف و عجز القوات الأمنية. و يُبين أن والده كان مُجرد حجر شطرنج بأيادي المخابرات البريطانية، الذين أستخدموه للقبض على الأرهابين الأصلين في عملية التي أنتهت بشكل مأساوي و خاطئ

He's on a terrorist watch list.
انه احد الأرهابين في قائمة المراقبه.

We'd a mole in a terrorist cell and they'd been planning an attack on Whitehall.
لدينا عميل قد أخبرنا أن الأرهابين (يخططون لمهاجمة (وايتهول