"الأرونا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Aruna

We could learn from the mistakes we made with the Aruna.
يمكن أن نتعلم من الأخطاء التي قمنا بها في الأرونا

I noticed you were looking into the Aruna astronaut" medical records.
لاحظت أنكِ تبحثين في ملفات طاقم الأرونا الطبية.

But the Aruna wasn't a mining mission. Well, it wasn't supposed to be.
لكن الأرونا لم تكن مهمة تعدين حسنٌ، لم يفترض أن تكون

What do you think will happen if I go in there with just my story and the Aruna file?
ماذا تعتقد أنه سيحدث لو ذهبت هناك مع قصتي فقط وملف الأرونا ؟

And the thing, the-the whatever it is, sabotaged my communication, locked me in the Aruna pod.
،والشيء، آيًا يكن ماهيته خرّب معدات الإتصلات، وحبسني في حجيرة الأرونا

So I'm gonna take a look on the Aruna escape vehicle For some spares.
لذا سوف ألقي نظرة على مركبة هروب الأرونا لأتفقد وجود بعض قطع الغيار

Check the Aruna pod equipment manifest For backup oxygen generators.
تفقد قائمة معدات حجيرة الأرونا من أجل مولّد أكسجين إحتياطي

It's the same symbol that was sent from the Aruna.
إنه نفس الرمز الذي إرسل من الأرونا

She was up on the Aruna at the same time Kryger was up on the Seraphim.
كانت على متن الأرونا في نفس التوقيت الذي كان فيه "كريجر" على المحطة الفضائية

We can't even prove that he saw the Aruna video.
لايمكنا إثبات حتى أنه رأى فيديو الأرونا

But somebody can. Derek Pearce. He was the Aruna mission specialist.
لكن شخص ما يمكنه. "ديريك بيرس" كان إخصائي مهمة محطة الأرونا

Go through the entire Aruna crew's medical history.
إفحصي الملفات الطبية لكل طاقم الأرونا

Were you able to recover the Aruna file?
هل تمكنت من إستعادة ملف الأرونا ؟

I know the Aruna was a secret mining mission, and that Claypool bought Pearce an apartment to keep him quiet.
أعلم أن الأرونا كانت في مهمة تعدين سرية، وأن كلايبول إشترت لــ "بيرس" شقة كي تضمن صمته

I left the Aruna drifting with its crew.
لقد تركت الأرونا تهيم بطاقمها

He stole the Aruna transmission file.
لقد سرق ملف إتصال الأرونا

Where's the Aruna file?
أين ملف الأرونا ؟