"الأسبيرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aspirin
• aspirins

Nothing but aspirin and flu meds in the bathroom.
لا شئ سوى الأسبيرين و أدوية البرد بالحمام

If people didn't have headaches, what would happen to the aspirin industry?
إذا لم يصاب الناس بالصداع ماذا كان ليحدث لصناعة الأسبيرين ؟

I'll give you 100 bucks, you get me some aspirin,'cause my head and my shoulder are killing me.
سأعطيك 100 دولار, وتعطيني بعض الأسبيرين. لأن رأسي و كتفي يقتلاني.

Just give me some aspirin, send me home.
أعطِني فقط بعض الأسبيرين , و أرسليني إلى المنزل

Keep me away from the aspirin, but if I'm in a butt-Ioad of pain, I need a butt-Ioad of pills.
لا تعطيني شيئاً إذاً ابعديني عن الأسبيرين لكن إن كنت أتألم كثيراً فأريد حبوباً كثيرة

Doesn't the guy have, like, a truckload of aspirin stashed away somewhere?
أليس أي رجل يكون معه مئات من حبات الأسبيرين في مكانٍ ما؟

I bought some aspirin down at United Drug
أحظرت بعض الأسبيرين من منشأة الدواء المتحدة

I need something more than aspirin. Know what I mean?
أحتاج شيءا أقوى من الأسبيرين أتعرف ما أعنيه؟

She's awake now. I have to get some aspirin to help her.
استيقظت الآن عليّ الحصول على بعض الأسبيرين لمساعدتها

I caught Vince Fontaine putting aspirin in my Coke at the dance.
مَسكتُ فينس فونتين يضْع الأسبيرين في الكوكا بتعتي اثناء الرقصِ.

When Dad's popping aspirin like popcorn... it's avoid all contact day.
عندما يفرقع أبي الأسبيرين مثل الذرة الصفراء إنه تفادى كل إتصالات اليوم

Pretty soon, my patients... won't trust me to prescribe aspirin for them.
... قريباً جداً، مرضـاي لن يثقوا بـي حتّى بوصف الأسبيرين لهم

I'm gonna send you to the hospital ward, get you some aspirin, let you sleep it off this one time.
سأُرسلُكَ إلى جناح المَشفى لتحصَل على بعض الأسبيرين سأدعكَ تنام هذه المَرة فقط

Hey, is there any more aspirin anywhere?
أثمة المزيد من الأسبيرين بمكانِ ما؟

Present them to him with a box of aspirin tablets.
اعرضها عليه مع صندوق من أقراص الأسبيرين

You'd give a fucking aspirin a headache, pal.
عليك ان تعطيني اقراص الأسبيرين لأوجاع الرأس .

I went into the bathroom to get some aspirin... and I happened to look in the mirror... and...
دخلت الحمّام لاحصل على بعض الأسبيرين... وحدث اني نظرت في المرآة... و...

Too many aspirin can give you bleeding ulcers.
الكثير من "الأسبيرين" يمكن أن يسبب لك قرحة

You can have all the aspirin you want.
يمكنك أخذ ما تريد من الأسبيرين

Which doesn't make any sense, unless she took aspirin. Rob?
و هو غير منطقي إلا إن تناولت الأسبيرين

- Just get me some aspirins, will ya? - Yeah, okay. Hold this here.
احضر لي بعض الأسبيرين حسنا امسك هذا