| Sometimes he'll throw a little Lion King in there. | Open Subtitles | "و أحياناً يُلقي بعض تفاصيل فيلم "الأسد الملك |
| You look kind of like the female lion in The Lion King. | Open Subtitles | .. أنتِ تبدين نوعا ما "الأنثى الأسد في فيلم "الأسد الملك |
| I got tickets to The Lion King for Friday night, and I thought we'd make a day of it. | Open Subtitles | معى تذاكر فيلم الأسد الملك عشية الجمعة وأعتقد أننا سنقضى يوما لطيفا |
| You're really too old for The Lion King, anyway. | Open Subtitles | أنت كبير جدا على مشاهدة الأسد الملك على أية حال |
| That's strong, you know, like, kind of a Lion King kind of feel. | Open Subtitles | هذا قوي , يشعرك بأنك في فيلم الأسد الملك |
| Mom, can I go see The Lion King this weekend? | Open Subtitles | أمي، هل يمكنني أن أرى "الأسد الملك" في نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Oh, my God, you must stop watching The Lion King. | Open Subtitles | يا إلهي، يجب أن تتوقف عن مشاهدة مغامرات "الأسد الملك" |
| I have to take the kids to The Lion King. Again. | Open Subtitles | فعليّ إصطحاب الأطفال لمشاهدة "الأسد الملك" مجدّداً. |
| I was sitting making Cup-a-Soup singing that song from The Lion King. | Open Subtitles | كنت جالسة أحضّر حساءاً سريع التحضير وأنا أغنّي تلك الأغنية من فيلم "الأسد الملك". |
| She spotted anything culturally wrong in The Lion King. | Open Subtitles | لقد حددت كل خطأ ثقافي " في فيلم " الأسد الملك |
| Did you just quote The Lion King to me? | Open Subtitles | هل اقتباس فقط الأسد الملك بالنسبة لي؟ |
| The Lion King, Puckfasa, has been caged. | Open Subtitles | الأسد الملك ، باكفاسا تم حجزهـ |
| You know that little animal that Nathan Lane plays in "The Lion King"? | Open Subtitles | تعرفين ذلك الحيوان الصغير الذي أدى "نايثن لاين" دوره في (الأسد الملك)؟ |
| You have Lion King, | Open Subtitles | لدينا الأسد الملك |
| Have you been watching "The Lion King" again? | Open Subtitles | هل تم مشاهدة "الأسد الملك" مرة أخرى؟ |
| Yeah. At the time of the murder, he was front row at "The Lion King." | Open Subtitles | أجل، في وقت وقوع الجريمة، كان في الصفّ الأمامي لفيلم (الأسد الملك). |
| Thank you, cast of The Lion King. | Open Subtitles | " شكراً لكم طاقم فيلم " الأسد الملك |
| Sorry, that's the Lion King. | Open Subtitles | المعذرة، هذا فيلم الأسد الملك |
| Taking my kids to "Lion King" tomorrow. | Open Subtitles | أخذ أطفالي إلى \" الأسد الملك \" غدا. |
| You always insisted on a Lion King balloon. | Open Subtitles | لطالما كنتِ تصرّين أن تحصلي على بالون بصورة فلم (الأسد الملك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 