ويكيبيديا

    "الأسماء الجغرافية الأوروبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • EuroGeoNames
        
    • European geographical names
        
    • EGN
        
    It was intended to link Spain's national gazetteers via the Web Feature Service to be used by EuroGeoNames. UN وكان القصد ربط المعاجم الجغرافية الأسبانية عبر خدمة الإنترنت لتستخدمها الأسماء الجغرافية الأوروبية.
    GN-DE would be connected to the EuroGeoNames project. UN وسيتم ربط الأسماء الجغرافية في ألمانيا بمشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية.
    :: Contributing to the EuroGeoNames Project as a member of the Reference Group UN :: تقديم المساهمة لمشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية كعضو في الفريق المرجعي
    Status report on the Project EuroGeoNames (EGN): developing a European geographical names infrastructure and services UN تقرير مرحلي عن مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية: إقامة بنية تحتية للأسماء الجغرافية الأوروبية وتقديم خدمات ذات صلة بها
    EGN would become a core project of the Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE). UN وسيصبح مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية مشروعا جوهريا في البنية التحتية للمعلومات الجغرافية في المجموعة الأوربية.
    Working paper No. 38 related to the EuroGeoNames project UN ورقة العمل رقم 38 المتعلقة بمشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية
    As geographic names was one of the five themes delivered by the Network in 2011, there were a number of insights and improvements that are now included in the implementation of EuroGeoNames. UN وبما أن مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية هو أحد خمسة مواضيع قدمتها الشبكة في عام 2011، يوجد عدد من الأفكار والتحسينات التي أدرجت الآن في تنفيذ مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية.
    The EuroGeoNames project was developed by a consortium of nine members from five countries and supported extensively by the national mapping and cadastral agencies from 15 European countries. UN ويقوم بتشغيل مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية مجموعة من تسعة أعضاء من خمسة بلدان، تدعمها وكالات وطنية لرسم الخرائط والاستقصاءات المساحية من 15 بلداً أوروبيا.
    Since 2009, EuroGeoNames project coordination has been transferred to EuroGeographics, the European association of national mapping and cadastral agencies. UN ومنذ عام 2009، نقل تنسيق مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية إلى الرابطة الأوروبية للوكالات الوطنية لرسم الخرائط والاستقصاءات المساحية.
    Finally, the participation of the Netherlands in the EuroGeoNames project which aims at establishing a virtual Europe-wide geographical names database is mentioned. UN وأخيرا، يشار إلى مشاركة هولندا في مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية الذي يرمي إلى إنشاء قاعدة بيانات افتراضية للأسماء الجغرافية على نطاق أوروبا.
    EuroGeoNames is operated by a consortium of nine members from five countries, supported extensively by national mapping and cadastral agencies from 15 European countries. UN ويقوم بتشغيل مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية مجموعة من تسعة أعضاء من خمسة بلدان، تدعمها وكالات وطنية لرسم الخرائط والاستقصاءات المساحية من 15 بلدا أوروبيا.
    The EuroGeoNames (EGN) project started successfully on 1 September 2006 and will last for 30 months, until 28 February 2009. UN بدأ مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية بنجاح في 1 أيلول/ سبتمبر 2006 وسيستمر لمدة 30 شهراً تنتهي في 28 شباط/فبراير 2009.
    Attention was drawn to geographical names database networking through the proposed EuroGeoNames project. UN كما وُجِّه الاهتمام إلى إقامة شبكات لتربط بين قواعد بيانات الأسماء الجغرافية من خلال مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية المقترح.
    58. The Dutch- and German-speaking Division reported in working papers Nos. 49 and 50 on two activities relating to the EuroGeoNames (EGN) project. UN 58 - وأبلغت شعبة البلدان الناطقة بالهولندية والألمانية في ورقتي العمل رقم 49 و50 عن نشاطين يتعلقان بمشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية.
    EuroGeoNames: lessons learned UN واو - مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية (EuroGeoNames): الدروس المستفادة
    55. Working Paper No. 33, submitted by the Dutch- and German-speaking Division, provided a report on the EuroGeoNames project, now that the funded period had come to an end. UN 55 - وتضمنت ورقة العمل رقم 33، المقدمة من شعبة البلدان الناطقة بالهولندية والألمانية، تقريرا عن مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية EuroGeoNames، الذي انتهت مؤخرا فترته التي جرى تمويلها.
    F. EuroGeoNames: lessons learned 122. A representative from EuroGeoNames gave a special presentation on the EuroGeoNames gazetteer service infrastructure. UN 122 - قدم ممثل من مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية يوروجيونيمز إفادة خاصة عن البنية الأساسية لخدمات المسارد الجغرافية للمشروع.
    With the support of members of the Division, a web (gazetteer) service infrastructure, EuroGeoNames, has been implemented for providing official data on geographical names in Europe. UN وبدعم من أعضاء الشعبة، جرى تنفيذ بنية تحتية لخدمة المعجم الجغرافي على الإنترنت، تعرف باسم " مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية " ، من أجل توفير البيانات الرسمية عن الأسماء الجغرافية في أوروبا.
    User/business requirements of a European geographical names infrastructure and service UN متطلبات المستعملين/الأعمال التجارية من البنية الأساسية وخدمة الأسماء الجغرافية الأوروبية
    From 2006 to 2009, Lithuania participated in a project on European geographical names, available from www.EuroGeoNames.com, for which a web service was created for Lithuanian place names. UN وشاركت ليتوانيا في مشروع حول الأسماء الجغرافية الأوروبية في الفترة من عام 2006 إلى عام 2009، يمكن الاطلاع عليه على الموقع www.eurogeonames.com، وأنشئت له خدمة على شبكة الإنترنت لأسماء الأماكن في ليتوانيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد