"الأسمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brown
• black
• dark
• al-Asmar
• Asmar
• sorrel
• Brownish
• brown-nose
• mulatto
• in my heart

So delicious, and rich, and golden brown that anyone who tasted them would decide never to leave that town.
لذيذة جداً , والغني الأبيض و الأسمر و أي شخص تذوقهم قرروا بأنه لن يغادرو المدينة أبداً

We'll talk some more over brown bread and stew.
سنتحدثُ أكثر ونحن نتناولُ الحساء والخُبز الأسمر.

I baked some brown bread for the innkeep and she said she never had better.
لقد خبزت بعض الخبز الأسمر لصاحبة الحانة وقال أنه لم يرى أفضل منه من قبل.

I asked Janey to the prom And she doesn`t know why l`m only in the song because l`m a black guy
لقد طلبت من جينى الذهاب معى للحفل وهى لا تعلم السبب أنا فقط فى هذه الأغنية لأننى الشاب الأسمر

First you're not happy with the white man, now you're not happy with the black man.
انتي طامعة جداً بالبداية انتي لم تكوني سعيدة مع ذلك الرجل الأبيض والآن لستي سعيدة مع الرجل الأسمر

In Megido and Ktziot prisons, two Pita bread bakeries were opened to provide an alternative to the common dark bread available in Israel.
وقد فُتح في سجني مجدو وكتسيعوت، مخبزان لبيع الخبز الشامي لتوفير بديل عن الخبز الأسمر المتوفر في إسرائيل.

and two of those brown and white cookies.
و اثنان من هذا البسكويت الأسمر و الأبيض.

Eddie, what's the thing you always say that the fat brown man says?
إيدي، مالشيء الذي دائمًا تقوله مقولة الرجل الأسمر السمين؟

It's a health shake of fermented brown rice, and for her entr�e, a salad of radish, burdock root and bok choy.
إنه مخفوق صحي من الرزّ الأسمر المخمّر، ولطبقها الرئيسي، سلطة الفجل، جذر نبات بري وقرنبيط.

- Comrades, comrades by even talking to this brown shirt, you're-you're-you're merely, uh, encouraging him.
يارفاق، يارفاق التحدث لهذا القميص الأسمر أنتم فقط تشجعونه

Don't matter if you're black, white, red or brown.
لا تَهْممْ إذا أنت الأسمر أو الأحمر أو الأبيض أو الأسود.

"ding dong, let's throw rocks at the brown kid."
"دينغ دونغ دعونا نرمي الحجاة على الطفل الأسمر"

Yeah, and let's not forget, if it wasn't for our brown alliance, Russians would've shivved all of us.
فدعونا لا ننسى لولا الحليف الأسمر لكان الروس دفنونا جميعاَ

♫ The black, yellow and brown man will wash away. ♫
¢ـ الرجل الأسمر والأصفر والأسود سَيَجْرفُ. ¢ـ

He told me he's the only black kid in his school.
أخبرني أنه الولد الأسمر الوحيد في مدرسته

He is the only other black kid in her grade. Wait, you want her to date a white guy?
انه الفتى الأسمر الوحيد في نفس عمرها هل تفضل أن تواعد ابنتك فتى أبيض ؟

You got the cool black guy doing the stupid white-guy thing.
لديك الرجل الأسمر الرائع يفعل أمور الرجل القوقازي الغبي

You can't discriminate between dark and fair.
لا يمكنك التمييز بين الأسمر والأبيض اللون

Ms. Hadeel al-Asmar
السيدة هديل الأسمر

In the mountains, Asmar and I would not be here if Azure had not saved me.
في الجبال ، الأسمر... .. و أنا لن اكون هنا لولا مساعدة أزور لي

And Harry Manning's outside on a sorrel.
و " تريكسي " و " هاري مانينغ " خارجاً في الحصان الأسمر

Some of us should look into powdering their brown-nose.
أوه,والبعض منا يجب أن ينظر إلى أنفه الأسمر

I got this mulatto friend who'd just won a half a million dollars in the Lotto.
لديّ ذلك الصديق الأسمر الذي ربح مؤخراً نصف مليون في اليانصيب.

"A feeling in my heart"
" قلبي متولع ، فيك أيها الأسمر " " متولع فيك أيها الأسمر "