"الأسم الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the name
• name you

the name to be heard around the universe is Mr. Mike Teevee!
صاحب الأسم الذي سيسمع عنه العالم كله السيد، مايك تي في

I will not disgrace the name you gave me.
أعدك أنني لن أشين الأسم الذي منحتني إياه

Yes, that's the name the locals have given it.
أجل .. ذلك الأسم الذي أطلق عليها السكان المحليون

Denny, who's that man there, he said that there's no one registered under the name you asked about.
قال أنه ليس هنالك أحد مسجل تحت الأسم الذي طلبتيه

- You sure that's the name you saw on the truck?
هل أنتِ متأكدة من أنه هو الأسم الذي رأيتيه على الشاحنه نعم, أنا متأكدة منه

I think the name you're looking for is lemon breeland.
اظن الأسم الذي تبحث عنه هو ليمون بيرلاند

the name on page 12 of our contract just shut our company down
الأسم الذي في الصفحة 12 في عقدنا قد قام بإغلاق شركتنا

Running the name past the I.S.P. Now, give me one second.
كروميتز ؟ قم بتشغيل الأسم الذي يلي مزود خدمة الأنترنيت الآن .. أمنحني ثانية واحدة

I promise you... I will not disgrace the name you gave me.
أعدك أنني لن أشين الأسم الذي منحتني إياه

the name that I hated so much that I changed it as soon as I could?
الأسم الذي كرهته كثيراً حتى أنني بدلته بمجرد إستطعت؟

This storage locker we're going to, the name he rented it under...
الذي نذهب إليه الأسم الذي أستخدمه للإستئجار

the name on everybody's lips is Roxie Hart.
الأسم الذي على شفاه الجميع هو روكسي هارت

the name on the front of the shirt is more important than the one on the back.
الأسم الموجود على مقدمة القميص اهم من الأسم الذي بالخلف

That's the name he's using now. His marriage is breaking up.
إنه الأسم الذي يستخدمه الآن لقدإنفصلحديثاًعنزواجه.

That's the name you gave her.
ذلك الأسم الذي أنت أطلقتهُ عليها

Probably Smith's the name that most of Doctor V's clients use.
من المحتمل (سميث)، الأسم الذي يستعمله غالباً زبائن الدكتورِ (في)

And by the way, that's the name you went with?
بالمناسبة .. هاذا الأسم الذي أخترتية ؟

What was the name your brother had tattooed on his arm?
ماذا كان الأسم الذي وشمه أخاك على ذراعه