"الأسهم خارج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• equities outside

During the same period, United States equities outperformed equities outside the United States in 25 of those years.
وخلال الفترة ذاتها، فاق أداء أسهم الولايات المتحدة أداء الأسهم خارج الولايات المتحدة في 25 سنة من تلك السنوات.

The contribution of equities outside the United States to performance was especially significant for the year to 31 March 2000.
وكانت مساهمة الأسهم خارج الولايات المتحدة في الأداء كبيرة بوجه خاص في السنة المنتهية في 31 آذار/مارس 2000.

During the same period, United States equities outperformed equities outside the United States 25 times.
وخلال الفترة نفسها، فاق أداء أسهم الولايات المتحدة أداء الأسهم خارج الولايات المتحدة 25 مرة.

During the same period, United States equities outperformed equities outside the United States 27 times.
وخلال الفترة نفسها، فاق أداء أسهم الولايات المتحدة أداء الأسهم خارج الولايات المتحدة 27 مرة.

Within the equity portfolio, United States equities have performed marginally better than equities outside the United States over the 40-year period taken as a whole.
وفي داخل حافظة الأسهم، كان أداء الاستثمارات في أسهم بالولايات المتحدة أفضل بصورة هامشية من أداء الأسهم خارج الولايات المتحدة خلال فترة الأربعين سنة ككل.

Within the equity portfolio, United States equities have performed marginally better than equities outside the United States over the 40-year period taken as a whole.
وفي حافظة الأسهم، كان أداء أسهم الولايات المتحدة أفضل قليلا من أداء الأسهم خارج الولايات المتحدة خلال فترة الــ 40 سنة ككل.

Within the equity portfolio, United States equities have performed marginally better than equities outside the United States over the 42-year period taken as a whole.
وفي حافظة الأسهم، كان أداء أسهم الولايات المتحدة أفضل قليلا من أداء الأسهم خارج الولايات المتحدة خلال فترة الاثنين والأربعين سنة ككل.

equities outside United States
الأسهم خارج الولايات المتحدة

equities outside the United States
الأسهم خارج الولايات المتحدة