"الأسود والأبيض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• black and white
• black-and-white

Things aren't just black and white out here.
الأمور هنا ليست واضحةً وضوح الأسود والأبيض هنا.

And I can wear black and white and have my own distinctive style.
وأستطيع أن أرتدي الأسود والأبيض وأن يكون لي شكلي الخاص

The black and white is their camouflage in this fairly gray, black-white environment.
الأسود والأبيض هو أسلوبهم في التمويه في هذه البيئة التي يغلب عليها الرمادي والأبيض والأسود.

The black and white creates a distance, sets the passing of time.
اختلاف اللونين الأسود والأبيض يخلق المسافة يبين مرور الوقت

It was a shitty little black-and-white police car.
كانت سيارة شرطة صغيرة رديئة باللون الأسود والأبيض

They've got a high heeled shoe in a cookie cutter, so, I'm gonna do that with the black and white to match her color scheme.
لديهم حذاء كعب عالٍ ضمن قطع الكعك إذًا سأستعمله باللونين الأسود والأبيض لأطابق مخطّطها

You two worked Vice Special together. Pushed a black and white in Southend.
أتمنا الاثنان عملتما في محاربة الفساد معا وكنتما الأسود والأبيض حتى النهاية

Have at them, my foul black and white friends.
قوموا بذلك عليهم، يا أصدقائي ذوات الأسود والأبيض الكريهين.

Because Big-Boy-Blue lives in a world of black and white.
لأن ولد أزرق كبير يعيش في عالم من الأسود والأبيض

I appreciate your idealism, but you'll learn you left black and white back in high school.
أُقدّرُ مثاليتَكَ، لَكنَّك سَتَتعلّمُ بأنّك تَركتَ الظهر الأسود والأبيض في المدرسة العليا.

Only the naïve view it in black and white.
فقط وجهة النظر الساذجة في الأسود والأبيض

And if you insist always on black and white, you are gonna be very unhappy.
وإذا اصريتى على الأسود والأبيض فقط ستصبحي حزينة جدا

Ah, to be a CAB grad and wear the school colors, black and white.
لقد كنت في مدرسة سي إي بي أرتدي ألوان المدرسة الأسود والأبيض

That black and white, black on white... white on black...
ذلك الأسود والأبيض ...أسود على أبيض ...أبيض على أسود

31. The United Nations offices in Armenia, Azerbaijan and Georgia mounted the exhibit " To Bear Witness " , a collection of 20 black and white posters of photographs from the Yad Vashem archives.
31 - ونظمت مكاتب الأمم المتحدة في أذربيجان وأرمينيا وجورجيا معرضا بعنوان " الإدلاء بالشهادة " ، وهو مجموعة من 20 ملصقا لصور فوتوغرافية باللونين الأسود والأبيض من أرشيف ياد فاشيم.

Seemed pretty black and white to me.
يبدو الأسود والأبيض جميلة بالنسبة لي.

Every city and rural village today has pockets of both black and white witches who practice the ancient rites.
كل مدينة والقرية الريفية اليوم لديها جيوب من الساحرات الأسود والأبيض... ... الذين يمارسون الطقوس القديمة.

Hey, Chandler, what's black and white and spread all over?
(تشاندلر)، ما هو الأسود والأبيض المنتشر في كل مكان؟

With the black-and-white landscape of the city behind her shoulde
بالمنظر الأسود والأبيض الطبيعي لمدينة خلف أكتافها

That hood rat went to the black-and-white party and she did not bring me.
جرذ القلنسوة ذاك ذهب إلى حفلة الأسود والأبيض وهي لم تجلبني معها