ويكيبيديا

    "الأشغال المعدنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • metalworking
        
    • metal
        
    Facility wash-down and spent metalworking / metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن غسيل المرافق ومخلفات الأشغال المعدنية/وقطع المعادن هي مصادر وصول هذه المادة إلى النظم الإيكولوجية المائية.
    In the EU, 9,380 tonnes/year were used for metalworking in 1994. UN ففي الاتحاد الأوروبي استخدمت 380 9 طناً/سنة في الأشغال المعدنية في عام 1994.
    Facility wash-down and spent metalworking/metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن ماء غسيل المرافق والسوائل التي استعملت في الأشغال المعدنية/وتقطيع المعادن هي المصادر للنظم المائية الإيكولوجية.
    Facility wash-down and spent metalworking/ metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن ماء غسيل المرافق والسوائل التي استعملت في الأشغال المعدنية/وتقطيع المعادن هي المصادر للنظم المائية الإيكولوجية.
    Facility wash-down and spent metalworking / metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن غسيل المرافق ومخلفات الأشغال المعدنية/وقطع المعادن هي مصادر وصول هذه المادة إلى النظم الإيكولوجية المائية.
    In the EU, 9,380 tonnes/year were used for metalworking in 1994. UN ففي الاتحاد الأوروبي استخدمت 380 9 طناً/سنة في الأشغال المعدنية في عام 1994.
    Facility wash-down and spent metalworking/metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن ماء غسيل المرافق والسوائل التي استعملت في الأشغال المعدنية/وتقطيع المعادن هي المصادر للنظم المائية الإيكولوجية.
    Facility wash-down and spent metalworking / metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن غسيل المرافق ومخلفات الأشغال المعدنية/وقطع المعادن هي مصادر وصول هذه المادة إلى النظم الإيكولوجية المائية.
    In the EU, 9,380 tonnes/year were used for metalworking in 1994. UN ففي الاتحاد الأوروبي استخدمت 380 9 طناً/سنة في الأشغال المعدنية في عام 1994.
    Facility wash-down and spent metalworking/metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن ماء غسيل المرافق والسوائل التي استعملت في الأشغال المعدنية/وتقطيع المعادن هي المصادر للنظم المائية الإيكولوجية.
    Facility wash-down and spent metalworking / metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن غسيل المرافق ومخلفات الأشغال المعدنية/وقطع المعادن هي مصادر وصول هذه المادة إلى النظم الإيكولوجية المائية.
    In the EU, 9,380 tonnes/year were used for metalworking in 1994. UN ففي الاتحاد الأوروبي استخدمت 380 9 طناً/سنة في الأشغال المعدنية في عام 1994.
    Facility wash-down and spent metalworking/metal cutting fluids are sources to aquatic ecosystems. UN إن ماء غسيل المرافق والسوائل التي استعملت في الأشغال المعدنية/وتقطيع المعادن هي المصادر للنظم المائية الإيكولوجية.
    Since 2002, the use of SCCPs in the EU in metalworking and fat liquoring of leathers has been subject to restrictions under EU Directive 2002/45/EC. UN وخضع استخدام البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة لدى الاتحاد الأوروبي للقيود منذ 2002 في الأشغال المعدنية وفي إزالة دهون الجلود بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي رقم 2002/45/EC.
    Reference metalworking lubricants UN مواد تشحيم الأشغال المعدنية
    1 Wastewater during use (metalworking fluids) or product formulation (paints/polymers). UN (1) الماء العادم أثناء الاستعمال (سوائل الأشغال المعدنية) أو تركيب المنتجات (مواد الطلاء/البولمرات).
    2 For metalworking fluids, surface water = 0.08 x wastewater. UN (2) بالنسبة لسوائل الأشغال المعدنية والمياه السطحية = 0.08xماء عادم.
    Although data are limited, the major sources of release of SCCPs are likely the formulation and manufacturing of products containing SCCPs, such as polyvinyl chloride (PVC) plastics, and use in metalworking fluids. UN وعلى الرغم من محدودية البيانات، فإنه يُرجَح أن تكون المصادر الرئيسية لإطلاق البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة هي تركيبات وتصنيع المنتجات المشتملة على البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة مثل لدائن بوليفينيل الكلوريد واستخدامها كسوائل في الأشغال المعدنية.
    1 Wastewater during use (metalworking fluids) or product formulation (paints/polymers). UN (1) المياه المستعملة أثناء الاستعمال (سوائل الأشغال المعدنية) أو تركيب المنتجات (الطلاءات/البولمرات).
    2 For metalworking fluids, surface water = 0.08 x wastewater. UN (2) بالنسبة لسوائل الأشغال المعدنية والمياه السطحية = 0.08xمياه مستعملة.
    The new programme, which is to begin in the spring 1994 semester, will include certification in building construction, land surveying techniques, cabinet and furniture making, metal work and welding technology, as well as in arts and crafts. 42/ UN وسيشمل البرنامج الجديد المقرر أن يبدأ في النصف الثاني من السنة الدراسية ١٩٩٤ منح شهادة في تشييد المباني؛ وتقنيات مسح اﻷراضي، وفي صنع الخزائن واﻷثاث وتكنولوجيا اﻷشغال المعدنية واللحام وكذلك في الحرف الفنية واليدوية)٤٢(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد