"الأشياء الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little things
• small things
• small stuff
• little thing
• little stuff
• smallest things
• tiny things
• those little
• small objects

It's the little things you can't put your finger on.
إنها الأشياء الصغيرة التّي لا تستطيع أن تتمكّن منها

Those are the ribs, those tiny little things there.
تلك هي الأضلاع، تلك الأشياء الصغيرة قليلا هناك.

For the moment, we'll just have to rely on the little things.
فى هذه اللحظة , يجب أن نبدأ بالإعتماد على الأشياء الصغيرة

It's the small things which seem so silly but which are vital.
هي الأشياء الصغيرة التي تبدو سخيفة جدا، لكنها ذات أهمية حيوية

I bet he's good at the little things, too, isn't he?
أراهن أنه يجيد تلك الأشياء الصغيرة , أليس كذلك ؟

Them little things pay the rent, you know what I mean?
هذة الأشياء الصغيرة تدفع لي الأيجار، هل تعرف ما أعنية؟

I want to make the little things the big things,paul.
أنا أريد ان أصنع من الأشياء الصغيرة اشياء كبيرة

When you prepare for a mission, it's the little things that count.
.. عندما تستعد لتنفيذ مهمة فإن الأشياء الصغيرة هي التي تهم

It's the little things I find so poignant. Mm.
انها من الأشياء الصغيرة التى اجدها محزنة جدا

What are all these little things on the floor around the body?
ما كل هذه الأشياء الصغيرة الموجودة على الأرض حول الجثة ؟

It's the little things like, um, ring pulls on soda cans.
إنها الأشياء الصغيرة مثل، ، عصابة تسحب على علب الصودا

I do trust you. It's just easy to forget the little things.
أني أثق بك , لكن الأمر سهلٌ لنسيان هذه الأشياء الصغيرة

I've learned lots of useful. little things along the way.
لقد تعلّمت الكثير من الأشياء الصغيرة طوال الطريق

A million little things that could alienate my supporters at home.
والملايين من الأشياء الصغيرة والتي قد تبعد

On one of those little things... you tie around the handle.
على واحدة من الأشياء الصغيرة هذه... التي تربطها حول المقبض.

And maybe some people are destined for small things.
وهناك بعض الأشخاص مقدر لهم بعض الأشياء الصغيرة

We got to make the small things just unforgettable.
يجب أن نجعل الأشياء الصغيرة غير قابلة للنسيان

Vikash has designed its line of action to work in large areas, while maintaining the beauty and sanctity of small things.
وقد رسمت منظمة فيكاش مسار عملها بحيث تشتغل في مجالات واسعة، مع الحفاظ على جمال وقداسة الأشياء الصغيرة.

I had a message for the small stuff that used to rule my life.
كان لدي رسالة إلى الأشياء الصغيرة التي كانت تقود حياتي

You can't know every little thing your kids are doing.
لا تستطيع معرفة كل الأشياء الصغيرة التي يفعلها أطفالك

It's a container for all this little stuff, and you get caught up in it.
إنها تحتوي على العديد من الأشياء الصغيرة و تتم محاصرتك بها

Poonam, how do you come to know these smallest things about me?
بةنام، كيف عرفت هذه الأشياء الصغيرة عني؟

Well, my wife is four-foot-ten and sexually satisfied, so clearly I know my way around tiny things.
حسنًا، إن زوجتي بطول 4 أقدام و10 إنشات ومتشبعة جنسيًا لذا من الواضح أنّي بارع بالتعامل مع الأشياء الصغيرة

Surveillance vehicles disguised as small objects are the vanguard of drone technology.
مركبات للمراقبة متنكرة بزي الأشياء الصغيرة هذا تطور المركبات البدون طيار