"الأشياء اللطيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nice things
• nice stuff
• sweet things

I can't remember all the nice things I said the third time you were done, but I mean it.
لا أستطيع تذكر كل الأشياء اللطيفة التي قلتها المرة الثالثة التي أنتهيت فيها , ولكنني عنيت ذلك

You've done a lot of really nice things for me, so I wanted to return the favor.
ماذا فعلت لأستحق هذا؟ لقد قمتَ بالعديد من الأشياء اللطيفة لي، لذا أردتُ رد الجميل

You got a lot of nice things, breakables, valuables.
لديك الكثير من الأشياء اللطيفة والقيمة القابلة للكسر

You've done a lot of really nice things for me, so I wanted to return the favor.
لقد قمتَ بالعديد من الأشياء اللطيفة لي، لذا أردتُ رد الجميل

We make a lot of nice stuff, like, uh...
هذا جنون نحن نصنع العديد من الأشياء اللطيفة

Lots of sweet things.
الكثير من الأشياء اللطيفة.

She said all those nice things about my writing just so I'd trust her.
ذكرت كل تلك الأشياء اللطيفة عن كتابتي فقط لتكسب ثقتي

You know, one of the nice things about bourbon is you don't actually have to drink it to enjoy it.
أتعرفين، أحد الأشياء اللطيفة عن البوربون ليس عليكِ أن تشربيه كي تستمتعي به

The Captain had some very nice things to say about you.
الكابتن كان لديه بعض الأشياء اللطيفة ليقولها عنك.

I've been saying so many nice things to people, I've started making words up.
وأنا أقول العديد من الأشياء اللطيفة للناس لقد بدأت بصنع الكلمات لقد دعوت فيل هذا الصباح

That's one of the nice things about not being tied down.
تلك أحدى الأشياء اللطيفة حول عدم الارتباط

None of you kids ever remember any of the nice things we do for you.
لا أحد منكما أنتما الاثنين يتذكر أياً من الأشياء اللطيفة التي قد فعلناها له

You don't like presents. You don't like nice things.
لا تحب الهدايا، ولا تحب الأشياء اللطيفة.

You know, I've thought about how you stood up for me at the dance and all the nice things you said.
لقد فكرت كيف دافعت عني في الحفلة و كل الأشياء اللطيفة التي قلتها

They had a lot of nice things to say about him.
كان لديهم الكثير من الأشياء اللطيفة التي يقولونها عنه.

I remember a lot of nice things before the mill closed.
أتذكّر الكثير من الأشياء اللطيفة قبل أن تغلق الطاحونة.

Second, you cannot say enough nice things about her hair.
الثانية، أنت لا تَستطيعُ القَول بما فيه الكفاية الأشياء اللطيفة حول شَعرِها.

They'll listen to the nice things I say about you.
هم سيستمعون إلى الأشياء اللطيفة أقولها عنك

And all the other nice things I wish I could think of, so you won't hit... or yell...
وكُلّ الأشياء اللطيفة الأخرى أَتمنّى أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ به، لذا أنت لَنْ تَضْربَ... ... أَوصرخة...

There's some nice stuff in here. There's a bottle of Montrachet.
هناك بعض الأشياء اللطيفة هنا هناك قنينة من المونتراتشيت

I was just having one for the road... when I heard all the nice stuff... you guys were saying about me.
انا كنت آكل من اجل الطريق... عندما سمعت هذه الأشياء اللطيفة... التى كنتم تقولوها عنى.

Oh, those things you said, such sweet things.
، أنت ... -كل هذه الأشياء التي قلتها، مثل هذه الأشياء اللطيفة