| I was asking if you're from London. I have some friends there. | Open Subtitles | كنت أسأل عما إذا كنت من لندن فلدي بعض الأصدقاء هناك |
| Fought at Gettysburg, he did, lost a lot of friends there. | Open Subtitles | فقد الكثير من الأصدقاء هناك , بقدر ما هو مهتم |
| Uh, made some friends there, you know? | Open Subtitles | لقد إتخذتُ لي بعض الأصدقاء هناك كما تعرف |
| You've got a lot of friends over there. | Open Subtitles | إن لديك الكثير من الأصدقاء هناك |
| There are many friends, there are many work events. | Open Subtitles | ,هناك الكثير من الأصدقاء هناك الكثير من أحداث العمل |
| I have some friends there and one of them's old man's a doctor. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء هناك وأحدهن والدها طبيب. |
| It's not easy. But we can speak about this in Paris. I have many friends there. | Open Subtitles | انها ليست سهلة، لكن يمكننا التحدث عن هذا في باريس، لدي العديد من الأصدقاء هناك |
| I have plenty of friends there. Would you like to come with me? | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء هناك هل تودين المجيء معي ؟ |
| We are not able to, still we have friends there in the party, not we will abandon them. | Open Subtitles | نحن لسنا قادرون على، ما زال عندنا الأصدقاء هناك في الحزب، ليس نحن سنتركهم. |
| I have lots of friends there. I talk, play pinball. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأصدقاء هناك أتحدث، وألعب البينبول |
| I lost many friends there. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الأصدقاء هناك |
| Mr. Cracker, I'm entertaining some friends there tonight at 10:00. | Open Subtitles | سيد "كراكيـر" لقد دعوت بعض الأصدقاء هناك الليلة فى الساعة 10: 00 |
| I lost a lot of friends there. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الأصدقاء هناك |
| I got a lot of friends there. | Open Subtitles | حصلت على الكثير من الأصدقاء هناك |
| I had some friends there. | Open Subtitles | كان لي بعض الأصدقاء هناك. |
| I want to meet some friends there. | Open Subtitles | أريد لقاء بعض الأصدقاء هناك |
| I've got some friends over there. | Open Subtitles | لدّي بعض الأصدقاء هناك. |
| We have two friends up there. | Open Subtitles | لدينا اثنين من الأصدقاء هناك. |
| You are a successful, unique, brilliant woman, who has 100 friends out there who love and respect you enough to show up and watch you do something as crazy as this. | Open Subtitles | أنتِ ناجحة إمرأة فريدة وعبقرية والتي لديها 100 من الأصدقاء هناك والذين يحبونك ويحترمونك |
| We don't have too many friends down there. | Open Subtitles | ليس لدينا العديد من الأصدقاء هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 