"الأصفر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yellow
• amber
• yellows
• yellowtail
• AMS
• YSLME
• brass

Then it will turn yellow to remind speakers that it is time to wrap up their remarks.
وبعد ذلك، يتحول الضوء إلى اللون الأصفر لتذكير المتكلمين بأن الوقت قد حان لإنهاء ملاحظاتهم.

They may vary in colour from green to straw yellow.
ويمكن أن يتغير لونها من الأخضر إلى الأصفر الفاتح.

yellow is the colour given to those where the proportion of either sex lies between 30 and 39%.
وتلون باللون الأصفر المناطق التي تكون فيها نسبة أحد الجنسين بين 30 و 39 في المائة.

The greatest disgrace is to quit or to turn yellow.
أعظم العار هو لإنهاء أو بالتحول الى اللون الأصفر.

That's what I thought at first, but he's the man in yellow.
وهذا هو ما فكرت في البداية، كنه هو الرجل باللون الأصفر.

This is footage of the 1999 yellow Sea skirmish.
هذه لقطات معركة البحر الأصفر في عام 1999.

Adami: VERY QUICKLY, YOU'LL SEE A yellow TYPE TAKING OVER, WHICH THEN IS FOLLOWED BY A RED TYPE
بسرعة كبيرة سترى اللون الأصفر يُسيطر و يُتبع بعد ذلك باللون الأحمر و اللون البرتقالي بعده

No black, no yellow,'cause those are gang colors.
ليس الأسود، ولا الأصفر لأنّ هذه ألوان عصابات

Got the yellow River on one side, Stone Mountain the other.
لدينا النهر الأصفر على جانب وجبال صخرية في الجانب الآخر

I want legal pads with the white if they have, not the yellow, and some Flair pens.
،أريد بعض الدفاتر ذات الورق الأبيض إن كانت متوفرة لديهم وليس الأصفر وبعض أقلام الحبر

I got a yellow brick road right here in my head, chief.
لديّ طريق مُمهّد بالطوب الأصفر وجاهز هنا في رأسي، يا زعيم.

So you gonna press that little yellow button or no?
إذًا، هل ستضغط على الزر الأصفر الصغير أم لا؟

We were in the yellow house on Potsdamer Platz.
كنا في هذا المنزل الأصفر في ساحو بوتسدام

yellow's the hardest side. Ah. What was that sound?
الأصفر هو القسم الأصعب. ماذا كان ذلك الصوت؟

Red, orange, yellow and green should be where he lives. - Correct.
الأحمر ، البرتقالي ، الأصفر والأخضر يفترض أن يكون حيث يعيش

I thought I might try that other kimono, the canary yellow.
أظن أننى سأجرب الرداء الأخر اليابانى ذو اللون الأصفر الفاتح

"to see the yellow shine in doors and windows,
برؤيتي للضوء الأصفر الساطع من الأبواب و النوافذ

- Okay, dead cow on a turban, hold the yellow, extra spuds.
حسناً، بقرة ميتة على التسويه إحملْ الأصفر , هريسةَ البطاطةِ الإضافيةِ

Red for hot, blue for not, yellow's usually the ground.
الأحمر للسخونه، و الأزرق للعدم و الأصفر للأرض عادةً

I believe this is a classic yellow light situation.
أعتقد أنّ هذا سلوك تقليدي ذو اللون الأصفر

Tell me when they're in amber!
أخبرني حينما يصبح المؤشر فى اللون الأصفر

On ourmap, lots of green. And within that, yellows and reds.
تبدو على الخريطة باللون الأخضر ثم يتغير إلى الأصفر فالأحمر.

It was me who caught the yellowtail, as I remember.
كان أنا من أمسك بذات الذيل الأصفر, على ما أذكر

The EU's calculation of AMS now has to include the ten new member States.
ويجب الآن أن تشمل حسابات الاتحاد الأوروبي للإعانات التي تقدم وفقاً لمعايير الصندوق الأصفر الدول الأعضاء العشر الجديدة.

The YSLME project focused on enhancing flag State duties and enforcement in regional fisheries governance.
وركز برنامج النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة للبحر الأصفر على تعزيز واجبات دولة العلم والإنفاذ في إدارة مصائد الأسماك الإقليمية.

Are you going to grab the brass ring or what?
هل ستقوم بإنتزاع خاتم النحاس الأصفر أم ماذا ؟