"الأطراف باعتماد مشروع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Parties the adoption of a draft
• Parties the adoption of the draft

9. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the seventeenth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11 below).
9 - وفيما بعد، اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الاجتماع السابع عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه).

9. The Chairman then proposed that the Committee recommend to the Assembly of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11 below).
9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة جمعية الدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه).

10. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Twelfth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 12).
10 - ثم اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 12).

7. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Twelfth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 9 below).
7 - ثم اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 9 أدناه).

7. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Twelfth Meeting of States Parties the adoption of the draft resolution as contained in paragraph 12 of SPLOS/84.
7 - وفيما بعد اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة 12 من الوثيقة SPLOS/84.

9. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11 below).
9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه).

9. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Eleventh Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11).
9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11).

11. The Chairman then proposed that the Committee should recommend to the Assembly of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 13 below).
11 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة جمعية الدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 13 أدناه).

9. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Special Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11).
9 - ثم اقترحت الرئيسة أن توصي اللجنة الاجتماع الاستثنائي للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11).

9. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Special Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11).
9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الاجتماع الاستثنائي للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11).

10. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Fourteenth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 12).
10 - ثم اقترحت الرئيسة على اللجنة أن توصي الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 12).

10. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Thirteenth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 12).
10 - ثم اقترحت الرئيسة على اللجنة أن توصي الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 12).

10. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Fifteenth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 12).
10 - ثم اقترحت الرئيسة على اللجنة أن توصي الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 12).

8. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the twentieth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 10 below).
8 - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع العشرين للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 10 أدناه).

9. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee should recommend to the twenty-fourth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11 below).
٩ - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع الرابع والعشرين للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه).

8. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee should recommend to the twenty-third Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 10 below).
8 - وبعد ذلك، اقترحت الرئيسة على اللجنة أن توصي الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 10 أدناه).

9. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee should recommend to the twenty-second Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 10 below).
9 - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع الثاني والعشرين للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه).

9. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the twenty-first Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11 below).
9 - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الاجتماع الحادي والعشرين للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه).

10. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the nineteenth Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 12 below).
10 - وفيما بعد اقترحت الرئيسة أن توصي اللجنة الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 12 أدناه).

7. Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Thirteenth Meeting of States Parties the adoption of the draft resolution as contained in paragraph 12 of SPLOS/102.
7 - ثم اقترحت الرئيسة على اللجنة أن توصي الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باعتماد مشروع القرار بصيغته الواردة في الفقرة 12 من الوثيقة SPLOS/102/Add.1.