Table 7: elected members in Government, Republic of Mauritius | UN | الجدول 7: الأعضاء المنتخبون في حكومة جمهورية موريشيوس |
Table 5: elected members of Regional Legislative Assemblies - 2004 and 2007 | UN | الجدول 5 الأعضاء المنتخبون للمجالس التشريعية الإقليمية - 2004 و 2007 |
For this reason, he deemed thematic debates to be of importance, as well as an area in which elected members could work effectively in the Council. | UN | وقدّر المتكلم أن المناقشات المواضيعية تكون هامة لهذا السبب، علاوة على أنها تشكل مساحة يستطيع الأعضاء المنتخبون المشاركة فيها بفعالية في عمل المجلس. |
members elected by the Economic and Social Council | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
members elected by the Economic and Social Council | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Executive Board of the World Food Programmev members elected by the Economic | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة |
In accordance with Council resolution 2010/10, the officers elected to the Bureau of the Commission for the fifty-first session will be elected for a two-year term. | UN | ووفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2010/10، فإن الأعضاء المنتخبون لمكتب اللجنة للدورة الحادية سينتخبون لمدة سنتين. |
In the fourth phase, elected members begin to acclimatize to the Council's agenda and working methods and gain more familiarity and comfort with the issues. | UN | وفي الفترة الرابعة يبدأ الأعضاء المنتخبون في التكيف مع جدول أعمال المجلس وأساليب العمل ويتعودون على المسائل المطروحة في المجلس ويكتسبون معرفة أكبر بشأنها. |
In 1949 the first elected members had joined appointed members on the Legislative Council by universal suffrage. | UN | ففي عام 1949، انضم الأعضاء المنتخبون الأولون إلى الأعضاء المعينين في المجلس التشريعي بواسطة الانتخابات العامة. |
The elected members will serve for renewable terms of two years, beginning on the day of the first meeting of the Organizational Committee. | UN | وسيعمل الأعضاء المنتخبون لمدة سنتين قابلتين للتجديد، بدءا من يوم أول اجتماع تعقده اللجنة التنظيمية. |
What assistance and resources could elected members expect from the Secretariat? | UN | تُرى ما هي المساعدة والموارد التي يمكن أن يتوقعها الأعضاء المنتخبون من الأمانة العامة. |
The Secretariat could be called upon to answer most questions and to assist with various problems that might arise during the two years that elected members spent on the Council. | UN | ويمكن أن يُطلب من الأمانة العامة أن تجيب على معظم الأسئلة وأن تساعد في علاج مشاكل شتى قد تنشأ خلال السنتين اللتين سيمضيهما الأعضاء المنتخبون في المجلس. |
The Security Council Practices Branch was highlighted as a resource that elected members should explore. | UN | وأشير تحديدا إلى فرع ممارسات مجلس الأمن باعتباره المورد الذي ينبغي أن يستكشفه الأعضاء المنتخبون. |
members elected by the Economic and Social Council | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
members elected by the Economic | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة |
members elected by the FAO Council Guatemalaaa Kuwaitbb | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Executive Board of the World Food Programmew members elected by the Economic | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة |
members elected by the Economic and Social Council | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
members elected by the Economic and Social Council | UN | الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The officers elected are to commence their terms of office at the closure of the meeting and serve until the closure of the following ordinary meeting, including for any intervening extraordinary meeting. | UN | ويبدأ الأعضاء المنتخبون عملهم في نهاية الاجتماع وذلك لحين انتهاء الاجتماع العادي التالي، بما في ذلك أي اجتماع استثنائي قد يعقد بينهما. |
The officers elected are to commence their terms of office at the closure of the meeting and serve until the closure of the following ordinary meeting, including for any intervening extraordinary meeting. | UN | ويبدأ الأعضاء المنتخبون عملهم في نهاية الاجتماع وذلك لحين انتهاء الاجتماع العادي التالي، بما في ذلك أي اجتماع استثنائي قد يعقد بينهما. |
61. In March 2007, the elected Councillors on the Ascension Island Council resigned. | UN | 61 - في آذار/مارس 2007، استقال الأعضاء المنتخبون في مجلس جزيرة أسنسيون. |