"الأفاعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• snakes
• snake
• vipers
• Serpents
• rattlesnakes
• serpent
• cobras
• the viper

While you guys debate the bioethics of invisible snakes,
‫بينما تتناقشان حول أخلاقيات ‫علم الأفاعي غير المرئية

This is one of China's largest and most feared varmint(Á÷Ã¥) snakes
هذه أحد أكبر الأفاعي السامة و الأكثر رعبا في الصين

No I don't want snakes! This is an outrage!
لا، لا أريد الأفاعي هذا فظيع، أعطني العمدة

Logic circuits on the snake simply failed to respond.
الدوائر المركزية في الأفاعي أخفقت في الإستجابة ببساطة

His weakness has allowed these vipers to believe they can seize power.
ضعفه سمح لهؤلاء الأفاعي أن يعتقدوا أن بإمكانهم الإستيلاء على السلطة

Church, I have a story to tell this evening. Now, I was taught that the reason we handle Serpents is because by protecting us from their poison...
أصدقائي , لدي قصة أذكرها هذا المساء قيل لي أن سبب تعاملنا مع الأفاعي

And with their nest just a metre off the ground, the chicks are vulnerable to snakes and other birds.
وفي عشها الذي يرتفع مجرد متر واحد عن الأرض توجد الفراخ وهي ضعيفة بمواجهة الأفاعي والطيور الأخرى

The only time there'll be snakes in that water is when we have frat guys over for late-night soirees.
الوقت الوحيد الذي ستدخل فيه الأفاعي إلى هذه البركة هو عندما يكون هناك شبان هنا للأمسيات الليلية.

I can't get'em anymore and the snakes come back and I just can't be around people.
و لم أعد أستطيع جلب الدواء، ثم تعود الأفاعي لذا، لا أستطيع التواجد بين الناس

I was scared of snakes, until I reevaluated my position on them, from a rational point of view, and now my phobia is no more.
كنتُ أخاف الأفاعي حتى أعدتُ تقييم أمري بشأنهم، من وجهة نظر منطقيّة، والآن اختفى رهابي.

Go with me here. snakes are already pretty good at camouflaging themselves when they're not moving. - Right.
‫ركّزا معي قليلاً، الأفاعي بارعة ‫في التمويه عندما لا تتحرّك

You can't study snakes and not find some that are dangerous.
لا يمكن للمرء أن يدرس الأفاعي وألا يجد بعض الخطرة منها.

In his veins, I found the venom of one of the most dangerous snakes in the world.
ووجدت في شرايينه سم أخطر الأفاعي في العالم.

Because I read up on all types of snakes in the library section of the Reptile Room.
لأنني قرأت بوفرة عن جميع أنواع الأفاعي في قسم المكتبة في غرفة الزواحف.

Digging my way through the ancient ruins, hacking my way past the crazy cobwebs and snakes and shit, hoping my face doesn't melt when I open her up.
محاولا إيجاد طريقي إلى ما أفسده الدهر، مصارعا بيوت العنكبوت و الأفاعي و ما شابه آملا ألّا يذوب وجهي حينما أصل إلى ما بين رجليها.

It's about those six children watching and the spazzy kid who's just waiting for the snakes.
إنه للأطفال السته الذين يشاهدون الطفل المزعج الذي ينتظر الأفاعي

My thought is that the snakes are shedding their toxic glass directly into your farm's water supply.
أظن أن الأفاعي تطرح زجاجها السام مباشرة في مؤونة مياه مزرعتكم

Okay, well, have fun with the snakes and the spiders, and the... flesh eating bugs.
حسناً ، فلتمضي وقتاً سعيداً مع الأفاعي والعناكب والحشرات أكلة اللحوم

Now, the Australian black snake won't just run out of the bush and strike at you for no good reason.
إنَّ الأفاعي الأسترالية، لا تخرج مُسرعةً من مكان اختبائها و تهاجمك من دون أسباب، فهي تُهاجم كآليةً للدفاع

In case either of you have larceny in your heart, you should know that I've moved my money out of the snake can.
في حال ما كان لدي أي منكم مكان للصوصية في قلبه يجب أن تعلما أني نقلت نقودي بعيدا عن علبة الأفاعي

Punishment for sloth is being thrown into a pit of vipers.
عقوبة الكسل يتم عن طريق ألقائه في حفرة الأفاعي.

And I've spooked a few Serpents in my day.
و قد أخفتُ العديد من الأفاعي خلال حياتي

Hey, you better worry about one big bomb other than rattlesnakes.
هاي, عليك أن تخاف من قنبلة كبيرة وليس من الأفاعي

But the mondkeys have lived alongside these dangerous serpent for thousands of years
لكن القردة عاشت بجانب هذه الأفاعي الخطرة لألاف السنين

So when do we get the jet packs and aquatic cobras?
حسنا , متى سنحضر الأحزمة الطائرة و الأفاعي المائية ؟

Inside the viper's nest, you must be a viper, too.
داخل عشّ الأفاعي لا بد أن تصبحي أفعى أيضاً