"الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the ad hoc advisory groups

Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict
تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict
تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

2006/13. Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict
2006/13 - تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

A. Resolution 2004/59: Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict
ألف - القرار 2004/59: تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

(f) Report of the Secretary-General on the assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict (E/2004/86);
(و) تقرير الأمين العام عن تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع (E/2004/86)؛

Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict (E/2004/L.29/Rev.1, E/2004/L.53 and L.54 and E/2004/SR.51)
تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع E/2004/L.29/Rev.1)، E/2004/L.53 و (E/2004/SR.51

Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict (E/2006/L.20 and E/2006/SR.39)
تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع E/2006/L.20) و E/2006/SR.39)

(i) Report of the Secretary-General on the assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict (E/2006/64);
(ط) تقرير الأمين العام عن تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع (E/2006/64)؛

25. At its 46th meeting, on 21 July, the representative of Qatar, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China, introduced a draft resolution entitled " Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict " (E/2004/L.29), which read as follows:
25 - في الجلسة 46، المعقودة في 21 تموز/يوليه، عرض ممثل قطر، باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أعضاء مجموعة الـ 77 والصين، مشروع قرار معنونا " تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع " . (E/2004/L.29)، وفيما يلي نصه:

40. At the 46th meeting, on 21 July, the representative of Qatar, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China, introduced a draft resolution entitled " Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict " (E/2004/L.29), which read as follows:
40 - في الجلسة 46، المعقودة في 21 تموز/يوليه، عرض ممثل قطر، باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أعضاء مجموعة الـ 77 والصين، مشروع قرار معنونا " تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع " (E/2004/L.29)، وفيما يلي نصه:

60. At its 39th meeting, on 26 July, the Council had before it a draft resolution (E/2006/L.20) entitled " Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict " , submitted by the Vice-President of the Council, Dalius Čekuolis (Lithuania), on the basis of informal consultations.
60 - في الجلسة 39 المعقودة في 26 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون (E/2006/L.20) " تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع " ، مقدم من نائب رئيس المجلس، داليوس شيكوليس (ليتوانيا)، على أساس مشاورات غير رسمية.

57. At its 39th meeting, on 26 July, the Council had before it a draft resolution (E/2006/L.20) entitled " Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict " , submitted by the Vice-President of the Council, Dalius Čekuolis (Lithuania), on the basis of informal consultations.
57 - في الجلسة 39 المعقودة في 26 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون (E/2006/L.20) " تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع " ، مقدم من نائب رئيس المجلس، داليوس شيكوليس (ليتوانيا)، على أساس مشاورات غير رسمية.