"الأفعال الجنسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sexual acts
• acts of a sexual
• sex acts
• sexual act
• sexual nature
• sexual activity
• sexual offences

The production of pornographic material is considered an offence to the extent that it implies that the persons performing sexual acts are under 16 years of age.
ويُعتبر إنتاج المواد الإباحية جريمة إذا كان عمر الأشخاص الذين يمارسون الأفعال الجنسية يقل عن 16 سنة.

4 crimes of procuring and enabling sexual acts committed by 38 perpetrators
وارتكب 38 شخصا 4 جرائم قوادة وتيسير الأفعال الجنسية.

Other forms of sexual acts that did not include the vagina or involved objects and not the male organ were not seen as rape.
أما الأشكال الأخرى من الأفعال الجنسية التي لم تشمل المهبل أو التي شملت أشياء غير العضو الذكري فلم تكن تعتبر اغتصاباً.

This was particularly appropriate because women and children might not enjoy sufficient protection in the country where the sexual acts were committed.
ويعد ذلك أمرا ملائما لأن النساء والأطفال قد لا يتمتعون بما يكفي من الحماية في البلد الذي ارتكبت في الأفعال الجنسية.

Sexual intercourse or other acts of a sexual nature with persons who have not reached the age of 16
العلاقات الجنسية وغيرها من الأفعال الجنسية مع أشخاص تقل أعمارهم عن السادسة عشر الأعمال المنافية للآداب

(iii) The laws on sexual violence adequately protect all persons against sexual acts that are not based on the consent of both parties;
' 3` أن توفر القوانين المتعلقة بالعنف الجنسي الحماية الكافية لجميع الأشخاص من الأفعال الجنسية غير القائمة على موافقة كلا الطرفين؛

The law also defines fines and correctional works in case of compulsion of sexual contact and other forms of sexual acts.
ويحدد القانون أيضا غرامات وأعمالا تأديبية في حالة الاحتكاك الجنسي بالإكراه وغيره من الأفعال الجنسية.

Sabrina and I can go into your bedroom and do sexual acts that your bobbleheads cannot unsee, so...
سابرينا وأنا سنذهب لغرفة نومك ونقوم ببعض الأفعال الجنسية ...التي لا يمكنك محوها من رأسك لذا

:: freedom to refuse to perform sexual acts.
:: حرية رفض أداء الأفعال الجنسية.

" (iii) The laws on sexual violence adequately protect all persons against sexual acts that are not based on the consent of both parties;
" ' 3` أن توفر القوانين المتعلقة بالعنف الجنسي الحماية الكافية لجميع الأشخاص من الأفعال الجنسية غير القائمة على موافقة كلا الطرفين؛

Most of the responding States indicated that their laws protected persons against sexual acts that were not based on the consent of both parties.
12- وأشار معظم الدول المجيبة إلى أنَّ قوانينها تحمي الأشخاص من الأفعال الجنسية غير القائمة على موافقة كلا الطرفين.

The State party should decriminalize sexual acts between adults of the same sex and take all necessary actions to protect homosexuals from harassment, discrimination and violence.
ينبغي أن تلغي الدولة الطرف تجريم الأفعال الجنسية بين البالغين من نفس الجنس وأن تتخذ كل الإجراءات اللازمة لحماية المثليين من المضايقة والتمييز والعنف.

Miscellaneous sexual acts. Article 166.- Anyone who, by deception, performs any sexual act involving bodily penetration with a person older than 15 years of age and younger than 18 shall be liable to a prison term of between four and eight years.
الأفعال الجنسية المتنوعة: المادة 166، كل شخص يرتكب أفعالا جنسية متنوعة مع شخص يزيد عمره عن 15 سنة ويقل عن 18 سنة، عن طريق الخداع، يعاقب بالسجن لمدة 4 إلى 8 سنوات.

The Government further stated that he had never been subjected to any coercion but had voluntarily admitted a homosexual relationship with Anwar Ibrahim and had voluntarily provided graphic details of sexual acts.
وذكرت الحكومة كذلك أنه لم يجر إخضاعه أبداً لأي إكراه، بل إنه أقر طوعاً بعلاقة لواط مع أنور إبراهيم وقدم طوعاً تفاصيل دقيقة عن الأفعال الجنسية.

The sexual act covered by " rape " or sexual violence has been broadened to include the whole gamut of sexual acts.
وقد وُسِّع نطاق الفعل الجنسي المشمول بكلمة " الاغتصاب " أو العنف الجنسي لكي يشمل كامل طائفة الأفعال الجنسية.

103. On the other hand, the 1992 review reduced from ten to five years the statute of limitations in respect of sexual acts involving children.
103 - وفي المقابل، فإن تنقيح عام 1992 عمل على تقصير مهلة عرض الأفعال الجنسية المرتكبة ضد الأطفال من 10 إلى 5 سنوات.

2. The perpetrator or another person obtained or expected to obtain pecuniary or other advantage in exchange for or in connection with the acts of a sexual nature.
2 - أن يحصل المتهم أو غيره أو أن يتوقع الحصول على أموال أو فوائد أخرى لقاء تلك الأفعال الجنسية أو لسبب مرتبط بها.

An estimated 10 billion male condoms are needed every year to cover all risky sex acts.
ويُقدَّر عدد الرفالات اللازمة سنوياً لتغطية جميع الأفعال الجنسية الخطرة بعشرة بلايين رفال.

The Chamber also takes the author's loss of virginity as the main factor in determining whether she consented or not to the sexual act.
كما اعتبرت المحكمة أن فقدان صاحبة البلاغ لعذريتها هو من العوامل الرئيسية للموافقة أو عدم الموافقة على الأفعال الجنسية.

It was key legislation that ensured that all non-consensual sexual activity or sexual activity with children or members of other vulnerable groups was criminalized and appropriately punished.
وأوضحت أنه تشريع رئيسي يكفل التجريم والعقوبة المناسبة لجميع الأفعال الجنسية دون تراض، أو الأفعال الجنسية مع الأطفال أو أفراد المجموعات الضعيفة الأخرى.

Trinidad and Tobago reported that it had newly criminalized several sexual offences relating to the exploitation of children, including prostitution, trafficking and sexual grooming of children and child pornography.
وذكرت ترينيداد وتوباغو أنها جرّمت مؤخرا العديد من الأفعال الجنسية المتصلة باستغلال الأطفال، بما في ذلك استغلالهم في البغاء والاتجار بهم وتدريبهم على ممارسة الجنس واستغلالهم في المواد الإباحية.