"الأقراط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• earrings
• earring

Baby, I got these new silver earrings at this souk.
عزيزي، حصلت على هذه الأقراط الفضية الجديدة من السوق

I see you got the earrings I sent you last night.
أرى أن قد وصلكِ الأقراط التي أرسلتها إليك ليلة أمس

Can you guys help me pick out some earrings?
هل يمكنكم أن تساعدوني باختيار بعض الأقراط ؟

Well, sorry to bother you, honey, I just need those earrings back that you used in that video shoot last month.
حسناً ، آسف لمضايقتك ، يا عزيزتي أنا فقط أحتاج أولئك الأقراط التي إستعملتها في تسجيل الفيديو الشهر الماضي

And this earring was gaudy, with rhinestones and stuff.
وكانت تلك الأقراط مبهرجة، بماس صناعي وما شابه.

We can ignite it with these crystal earrings Grandma gave me.
يمكننا إخراجهم باستخدام هذه الأقراط البلورية التي أعطتني إياها جدتي

Well, I've seen women wearing earrings that I thought were very pretty.
النساء حسنا، لقد رأيت ارتداء الأقراط أعتقد بأنه كانت جميلة جدا.

Oh, uh, I seem to have dropped one of my earrings.
آه، آه، يبدو لي أن انخفض واحد من الأقراط بلدي.

No, I'm looking for a pair of earrings I loaned Molly.
لا، ابحث عن زوج من الأقراط كنتُ قد أعرته لمولي

I'm borrowing those earrings I bought you for Christmas.
سأقترض تلك الأقراط التي إشتريتها أجلكِ في الكريسمس

Oh, and I'm also missing those little blue earrings.
أوه , أنا أيضاً فقدت هؤلاء الأقراط الزرقاء

Burt must have heard me saying how much I loved the diamond-style earrings she was selling on the TV shopping channel.
بيرت من المؤكد أنه سمعني وأنا أقول كم أنني أحب شكل الأقراط الماسية لقد كانت تبيعه علي قناة التسوق

I found a couple nice tops and some cool earrings.
لقد وجدت زوجّ من الأقمصة الجميلة وبعض الأقراط اللطيفة

Your mother and I were turning the house over looking for these earrings she loved.
كنا أنا ووالدتك نقلب المنزل رأساً على عقب باحثين عن الأقراط التي أحبتها

I'm a pair of sensible earrings away from being my mother.
لا عليك، أنا على بعد زوج من الأقراط عن أن أصبح والدتي

Interestingly enough, wearing one of your earrings.
المثير للاهتمام انه كان يرتدي واحدة من الأقراط الخاصة بك

All we're gonna do is find the earrings, and then light this place on fire for revenge.
هو إيجاد الأقراط وبعدها نضيء هذا المكان بالنار للأنتقام

I had some earrings made, and I gave them to Beth.
كان لي بعض الأقراط لهذين الأسمين، أعطيتهم لبيت

Put the hair clips back where you found them and tell me about the earrings.
أعيدي دبابيس الشعر إلى المكان الذي وجدتهم فيه. وأخبريني عن الأقراط.

I'm sure the earrings helped.
أنا متأكد بأن الأقراط قد ساعدوا على ذلك.

Do you know what goes well with the midlife crisis, an earring or a Mazda Miata.
هل تعرفون ما هو الجيد لأزمة منتصف العمر الأقراط أو سيارة مازدا مياتا