"الأقل لدينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• least we have
• least we got
• least we've got
• least our
• least we had
• least we get
• least now we have
• least we'll have

It's not fun. At least we have a pool.
الأمر ليس ممتعاً، على الأقل لدينا حمام سباحة

Well, at least we have the answer as to the role Senator Baynard played in this.
على الأقل لدينا إجابة لمن هو السيناتور الذي قام بدوره بهذا

I'll be burning in hell right next to you, but hey, at least we have each other.
سأحرق في الجحيم بجوارك تماما، ولكن مهلا، على الأقل لدينا بعضنا البعض.

Well, at least we got the best brand ceiling insulation.
حسناً ، على الأقل لدينا أفضل حاشيات عزل للسقف

But at least we've got this place to remember her, right?
لكن على الأقل لدينا هذا المكان لنتذكرها ، صحيح؟

At least we have home field advantage.
على الأقل لدينا التقدّم من ناحية الأرض التي نعرفها

- Well, at least we have an idea of what we're dealing with now.
حسنٌ، على الأقل لدينا فكرة حيال من نتعامل معه الآن

Hey, at least we have a three hour car ride home to look forward to.
على الأقل لدينا 3 ساعات رحلة بالسيارة إلى منزل.

Well, at least we have time to get the pets' Christmas presents.
على الأقل لدينا وقت لجلب الهدايا الميلاد للحيوانات الأليفة

I mean, at least we have Bello in FBI custody.
"أعني على الأقل لدينا "بيلو في حجز الـ FBI

I know it's a lot to take in, but at least we have nine months to figure it out.
أعلم إنه الكثير لتتقبله لكن على الأقل لدينا 9 أشهر لنكتشف ذلك

And at the very least, we have to open up a national debate about it, and at the most, I think we have to think long and hard about alternative systems that might work better.
مع النظام العام. وعلى الأقل لدينا لفتح نقاش وطني حول هذا الموضوع،

Well, at least we have a little undecorated oasis in here.
حسنٌ، على الأقل لدينا مساحة غير مزينة هنا.

At least we have air. Maybe if we stay calm we can figure a way out of this.
على الأقل لدينا هواء ربما إن بقينا هادئين سنجد طريقة للخروج من هنا

Well, now at least we have access to the main hub between families.
على الأقل لدينا الآن مدخل للمحور الرئيسي للعائلات

But, at least we got our facts straight, and it was brief.
لكن على الأقل لدينا الحقائق واضحة وهي موجزة

Yeah! Well at least we got something to do.
صحيح , على الأقل لدينا شيئاً لنفعله

If we lose her, at least we've got you.
اذا خسرناها، على الأقل لدينا انت

At least our initials can be together.
كوس ى، على الأقل لدينا الأولية، أنها ستكون معا.

At least we had a parade or two to come home to.
على الأقل لدينا عرض أو إثنين لنأتي لأجله.

So, at least we get to keep the money, which is a bit of a silver lining, considering how low we're getting.
على الأقل لدينا الحفاظ على المال وهذا الجائزة الفضية باعتبار

Well, at least now we have the theme for this year's party:
حسناً , على الأقل لدينا شعاراً لحفلة هذا العام

At least we'll have the water at our backs, and it's familiar territory.
على الأقل لدينا ماء في حقائبنا و نحن على معرفة بالمنطقة