"الألعاب النارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fireworks
• firework
• firecrackers
• pyrotechnic
• firecracker
• pyrotechnics
• pyrotechnical

It's the 4th of July. So show them some fireworks.
أنه الرابع من يوليو، لذا، لنريهم بعض الألعاب النارية.

That fireworks show you guys put on, it's all over the news.
تلك الألعاب النارية التي أظهرتوها يا رفاق، إنها في جميع الأخبار

No one will know until the villagers report the fireworks.
لن يعرف أحد حتى يبلغ القروين عن الألعاب النارية

He also told me to come see the fireworks.
هو أيضاً أخبرني أن آتي لرؤية الألعاب النارية

We got multiple incoming coming from the firework accident, and you want to work with a guy with arthritis?
لدينا العديد من المرضى قادمين من حادث الألعاب النارية. أتريد العمل على شخص يعاني من التهاب المفاصل؟

Really, thank you for the party, the fireworks, everything.
حقاً،شكراً لك على الحفلة الألعاب النارية وكل شيء

I also got to see kabuki and fireworks, which was neat.
ذهبنا لنرى كابوكي و الألعاب النارية, لذا فقد كان ممتعاً.

Show the kids the fireworks, they can keep watch.
أري الصغار الألعاب النارية إنهم يستمرون في المراقبة

We really should stop this fighting, otherwise we'll miss the fireworks.
يجب أن نتوقف عن القتال حقاً وإلا ستفوتنا الألعاب النارية.

She'll get to watch the fireworks at the closed off pool.
سوف ترى الألعاب النارية في حمام السباحة المُغلق لهما فحسب

At 11:00, we dedicate your Waters of the Jordan Tabernacle, the Mayor, fireworks, the brass band, everything.
الساعة 11: 00، نكرسها في مياه معبد الأردن عمدة، الألعاب النارية الفرقة النحاسية، كل شيء

I know you Americans like everything to be fireworks.
أعرف أن الأمريكان أمثالك يحبون .. الألعاب النارية

We just went to the fireworks the other day.
لقد ذهبنا لمشاهدة الألعاب النارية قبل عدة أيام.

I got stuck unloading fireworks at the motor pool.
علقت في إفراغ الألعاب النارية في البركة المحرّكة

I'm seeing a lot of fireworks after coming to Japan this time.
أرى الكثير من الألعاب النارية بعد مجيئي إلى اليابان هذه المرة

He was going to fireworks Wednesday with a lot of ammunition.
لقد ذهب إلى أربعاء الألعاب النارية مع الكثير من الذخيرة

Have fireworks light the sky, let's share our joy.
‫فلتضئ الألعاب النارية السماء. ‬ ‫لنشارك الناس فرحتنا‬

We'll try all the rides, watch the fireworks, watch the parade ... and eat all delicious food there.
سوف نلعب كل الألعاب ونشاهد الألعاب النارية والمواكب الإحتفالية ونأكل طعام لذيذ هناك , حسناً ؟

It's a rocket gun I have left over from the independence day firework show.
إنه مدفع صواريخ حصلت عليه من مخلفات عرض الألعاب النارية لعيد الاستقلال

And that one thing that we cannot tolerate is firecrackers.
وذلك الشيء الذي لا يمكننا تحمله هو الألعاب النارية

It has also been used as a pyrotechnic for generating white smoke.
كما استخدم كمادة لصنع الألعاب النارية لتوليد الدخان الأبيض.

I heard a noise like firecracker or something. Woke me up.
سمعت صوتاً مثل الألعاب النارية او ماشابه ايقظني من النوم

It was used directly in the manufacture of pyrotechnics and tracer bullets and as a fluxing agent in the manufacture of aluminum.
وقد استخدمت بصورة مباشرة في إنتاج الألعاب النارية والطلقات المذنبة، وكعنصر دفق في صناعة الألمونيوم.