"الأمانة والبلد المضيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the secretariat and its host country
• secretariat and the host country

22/COP.8 Relations between the secretariat and its host country 53
22/م أ-8 العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها 55

22/COP.8 Relations between the secretariat and its host country
22/م أ-8 العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

Relations between the secretariat and its host country
العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

The secretariat and the host country should work together to ensure the availability of adequate technical and human resources, including a remote moderator.
ويتعين أن تعمل الأمانة والبلد المضيف معاً من أجل كفالة توفير الموارد التقنية والبشرية الكافية، بما يشمل وجود منسق عن بعد.

58. The Committee decided to hold its twenty-fifth ministerial meeting in Sao Tome and Principe in March 2007, the dates for which will be agreed upon by the secretariat and the host country.
58 - قررت اللجنة عقد اجتماعها الوزاري الخامس والعشرين في سان تومي وبرينسيبي في آذار/مارس 2007 في موعد ستتفق عليه الأمانة والبلد المضيف.

15. Relations between the secretariat and its host country.
15- العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

15. Relations between the secretariat and its host country
15- العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

Relations between the secretariat and its host country
العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

29/COP.7 Consideration of the report on relations between the secretariat and its host country
29/م أ-7 النظر في التقرير المتعلق بالعلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

29/COP.7 Relations between the secretariat and its host country 74
29/م أ-7 العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف 74

16. Consideration of the report on relations between the secretariat and its host country.
16- النظر في التقرير عن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف.

16. Consideration of the report on relations between the secretariat and its host country
16- النظر في التقرير عن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

3. The COP at its eighth session may wish to consider the report on relations between the secretariat and its host country and give advice as appropriate.
3- وقد يود مؤتمر الأطراف النظر في دورته الثامنة، في التقرير بشأن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها وتقديم المشورة حسبما يراه مناسباً.

2. This document provides up to date information on the working relationship between the secretariat and its host country and other actors mentioned in decision 29/COP.7.
2- وتقدم هذه الوثيقة أحدث المعلومات عن علاقة العمل بين الأمانة والبلد المضيف لها والأطراف الفاعلة الأخرى المذكورة في المقرر 29/م أ-7.

ICCD/COP(8)/12 Relations between the secretariat and its host country.
ICCD/COP(8)/11* العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها.

76. The Committee decided to hold its twenty-fourth ministerial meeting in Sao Tome in February 2006; the exact dates will be agreed upon by the secretariat and the host country.
76 - قررت اللجنة عقد اجتماعها الوزاري الرابع والعشرين في ساو تومي في شباط/فبراير 2006، في موعد ستتفق عليه الأمانة والبلد المضيف.