| 940. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 940- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 31. At the same meeting, the representatives of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 31- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 37. At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 37- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 262. At the same meeting, the representatives of Norway and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 262- وفي الجلسة ذاتها، أدلى كلٌ من ممثل النرويج وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 819. Also at the same meeting, the representatives of Maldives and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 819- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثلا كل من ملديف والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 148. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 148- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 98. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of the vote before the vote. | UN | 98- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 147. At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 147- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 165. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 165- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 156. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 156- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 186. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 186- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 800. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 800- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 211. At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 211- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 55. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 55- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 158. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | 158- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 216. Also at the same meeting, the representatives of Belgium, on behalf of States members of the European Union that are members of the Council, and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 216- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى كل من ممثل بلجيكا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 65. At the same meeting, the representative of Hungary, on behalf of States members of the European Union that are members of the Council, and the representative of the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 65- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 263. At the same meeting, the representatives of Hungary, on behalf of the States members of the European Union that are members of the Human Rights Council, and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 263- وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 797. At the same meeting, the representatives of Hungary, on behalf of the States members of the European Union that are members of the Human Rights Council, and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 797- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى كل من ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 848. At the same meeting, the representatives of Hungary, on behalf of States members of the European Union that are members of the Human Rights Council, and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 848- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى كل من ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
| 88. At the same meeting, the representatives of Belgium (on behalf of members of the European Union that are members of the Council) and the United States of America made statements in explanation of vote before the vote. | UN | 88- وفي الجلسة ذاتها، أدلى كل من ممثل بلجيكا (باسم أعضاء الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس) وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 