"الأمل و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hope and
• and hope
• up hope

hope and dreams are just names for an aimless fiction.
تلاعب بإسم الأمل و الأحلام لا يؤدي إلى شيء

In the soul of man lies faith, hope and love.
ففى روح الإنسان يقبع الإيمان و الأمل و الحب

Dear Mr. President, I write you this petition with hope and prayers.
عزيزي سيدي الرئيس،أنا أكتب لك هذه العريضة مع الأمل و الصلوات

I still see it as that shining city on a hill... that people all around the world look to as a land of hope and opportunity.
مازلت أراها تلك المدينة اللامعة على التل التي يتطلع لها كل من في العالم كموطن الأمل و الفرصة

That every person would feel your presence, your power, that they'd feel encouragement and hope, and inspiration.
بحيث يشعر كُل شخصٍ بحضورك و قدرتك بحيث يشعرون بالشجاعة و الأمل و الالهام

You always said you'll never leave hope and dope.
‎دائما تقول بأنك لن تترك الأمل و المخدرات. ‏ ‎فماذا الآن؟

She generates an ocean of pure randomness, and she wants you to just lose hope and drown in all those numbers, but I can see the horizon line.
انها تولد محيطا من العشوائية و تريدك ان تفقد الأمل و تغرق في كل تلك الأرقام, لكني استطيع رؤية الأفق

He must have had this great sense of hope and optimism, which fortunately for him turned out to be well founded.
كان عليه أن يتحلى بحس عال من التفاؤل و الأمل و لحسن الحظِ أنها كانت مُترسخة فيه. من دونِ خرائط أو بوصلات

And now these three remain... faith, hope, and love.
والان لاتزال هذه الثلاثة الإيمان , الأمل , و الحب

I say we take hope and the pack and we leave town tonight.
أقول نأخذ الأمل و حزمة ونترك البلدة الليلة.

My life results tripled the year I gave up hope and every game on my phone that had anything to do with farming.
نتائج حياتي تضاعفت 3 مرات بالسنة التي تخليت فيها عن الأمل و أي لعبة في هاتفي لها علاقة بالزراعة

Yeah, well, here's what hope gets you. hope and $1.49 will get you a candy bar.
حسناً، هذا سيوضح لك قيمة الآمل الأمل و دولار و 49 سنتاً ستشتري لك لوح حلوى

Hear our message of hope and love for all people.
اسمعوا رسالتنا من الأمل و الحب لجميع الناس

And so, moving day arrived. And there was a feeling of hope and excitement for the whole family.
و إخيرا الإنتقال و هناك شعور من الأمل و الحماس في العائلة كلها

Press 2 for an ounce of misplaced hope and 3 for a kilo of unending blind futility.
اضغط 2 لأونة من سراب الأمل و 3 لكيلو من العمى العبث اللامتناهي

We man made of the boxes, chambers of loss and triumph, of hurt and hope and love.
نحن رجال صُنعنا من الصناديق صنعتنا غرف الإحتراق و الإنتصارات و الألم و الأمل و الحب

All you can do it hope and trust that when you've served its needs faithfully, there may still remain some glimmer of the life you once knew.
كل ما يمكنك التحلي بهما هما الأمل و اثقة , هذا عندما تخدم إحتياجتها بحب ربما مازال هناك بصيص

I've always known the difference hope and fact.
لقد عرفت دائماً الفرق بين الأمل و الحقيقة