| United Nations Interim Security Force for Abyei: effective vacancy rate | UN | قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي: معدل الشغور الفعلي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Current expenditures of the United Nations Interim Security Force for Abyei under commitment authority | UN | النفقات الجارية بموجب سلطة الالتزام لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| 9. United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA) | UN | ٩ - قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Extension of the mandate of the United Nations Interim Security Force in Abyei | UN | تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Agenda item 148: Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | البند 148 من جدول الأعمال: تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| The meeting was followed by consultations of the whole on the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA). | UN | وأعقبت الجلسة مشاورات للمجلس بكامل هيئته، بشأن قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي. |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| The United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA) had been deployed. | UN | وقد تم انتشار قوات الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي. |
| Agenda item 147: Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei | UN | البند 147 من جدول الأعمال: تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبـيـي |
| 1. United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA) | UN | 1 - قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي |
| UNISFA will be accorded full freedom of movement. | UN | ستُمنح قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة في أبيي حرية التنقل بشكل تام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 