"الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ninth United Nations Regional Cartographic Conference for

ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين

Report of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين

Recommends to the Economic and Social Council that the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas be convened in 2009.
يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بعقد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين عام 2009.

4. Report on the implementation of resolutions adopted at the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas.
4 - تقرير عن تنفيذ القرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين.

In its resolution 3, adopted at the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas, held in 2009, the Conference recommended that the United Nations conduct a study on the status of mapping in the world.
فعملا بالقرار 3 المتخذ في مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين، الذي عقد في عام 2009، أوصى المؤتمر الأمم المتحدة بإجراء دراسة عن حالة وضع الخرائط في العالم.

ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas [Economic and Social Council decision 2005/231]
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/231]

11. Provisional agenda of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas.
11 - جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين.

Noting that the Permanent Committee has expressed its will to hold its Committee meeting in conjunction with the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas,
وإذ يلاحظ أن اللجنة الدائمة قد أعربت عن رغبتها في عقد اجتماعها بالاقتران مع مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين،

(a) Report of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas (E/CONF.99/3);
(أ) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين (E/CONF.99/3)؛

Report of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكيتين (قرارا المجلس 715 ألف (د-27) و 1314 (د-44))

Report of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas (E/CONF.99/3)
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين (E/CONF.99/3)

At the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas, held in New York in August 2009, there was notable input from a Vice-President of the Association on the Association's research agenda, another Vice-President made a presentation on geospatial infrastructure in support of census.
وفي مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين، المعقود في نيويورك في آب/أغسطس 2009، قدم إسهام ملحوظ من أحد نواب رئيس الرابطة بشأن خطة أبحاث الرابطة الدولية لرسم الخرائط، وقدم نائب آخر لرئيس الرابطة بياناً بشأن الهيكل الأساسي الجغرافي المكاني الداعم للتعداد.

Report of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين (قرارا المجلس 715 ألف (د - 27) و 1314 (د - 44))