| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| The objective of the Department is to provide the widest possible dissemination of information about the United Nations to the general public, while providing net revenues for the Organization from these operations. | UN | ويتمثل هدف الإدارة في تحقيق أوسع انتشار ممكن للمعلومات عن الأمم المتحدة بين الجمهور العام، مع تحقيق إيرادات صافية للمنظمة من هذه العمليات في الوقت ذاته. |
| The organization has actively promoted the work of the United Nations among church and community groups and in national policy debate. | UN | تعمل المنظمة بنشاط على تعزيز أعمال الأمم المتحدة بين رعية الكنيسة وفئات المجتمعات المحلية، وفي النقاش السياساتي الوطني. |
| As we all know, he served as Permanent Representative of my country to the United Nations between 1978 and 1982. | UN | وكما نعرف جميعا، فإنه عمل ممثلا دائما لبلادي لدى الأمم المتحدة بين عامي 1978 و 1982. |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| let United Nations documents come to you: e-subscription | UN | وثائق الأمم المتحدة بين يديك: الاشتراك الإلكتروني |
| 27. Emphasizes the importance of the network of United Nations information centres in enhancing the public image of the United Nations and in disseminating messages on the United Nations to local populations, especially in developing countries; | UN | 27 - تشدد على أهمية شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام في تحسين الصورة العامة للأمم المتحدة وفي نشر رسائل عن الأمم المتحدة بين السكان المحليين، وبخاصة في البلدان النامية؛ |
| Moreover, the Ministers encouraged to accelerate enhanced cooperation on the above matters in the United Nations among UN Member States and other relevant international and regional stakeholders. | UN | وبالإضافة إلى ذلك شجَّع الوزراء على زيادة خطى التعاون المعزَّز بشأن الموضوعات المذكورة أعلاه في الأمم المتحدة بين الدول الأعضاء وغيرها من الأطراف المعنية الدولية والإقليمية. |
| It thus follows that there was a 7 per cent decrease in the number of Belgian women in the United Nations between 2007 and 2012. | UN | وبالتالي يُلاحظ انخفاض قدره 7 في المائة في عدد النساء البلجيكيات العاملات في الأمم المتحدة بين عامي 2007 و2012. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 