| United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (BONUCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| BONUCA United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| 17 United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Draft revised mandate of the United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مشروع الولاية المنقحة لمكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| N. United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| 17. United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| The military liaison officers in Bangui will be hosted and supported by the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (BONUCA). | UN | وسيقوم مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى باستضافة ودعم ضباط الاتصال العسكريين في بانغي. |
| Similarly, the United Nations Peacebuilding Support Office will also organize regular briefings on the Fund's performance with Member States. | UN | وبالمثل، فإن مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام سينظم أيضا إحاطات إعلامية منتظمة للدول الأعضاء عن أداء الصندوق. |
| In the Central African Republic, the United Nations is in the process of transforming the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic into an integrated mission. | UN | والأمم المتحدة في سبيلها إلى تحويل مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى إلى بعثة متكاملة. |
| United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and on the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in that country | UN | تقرير الأمين العام عن التطورات في غينيا - بيساو وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد |
| Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and on the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in that country | UN | تقرير الأمين العام عن التطورات في غينيا - بيساو وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| The original letter has been transmitted through the United Nations Peace-building Support Office in Monrovia. | UN | وقد أرسلت الرسالة الأصلية عن طريق مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في منروفيا. |
| United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان |
| United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| I have since established, with the concurrence of the Security Council, the United Nations Peace-building Support Office. | UN | ومنذ ذلك الحين أنشأتُ، بموافقة مجلس الأمن، مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام. |
| United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| These initiatives and programmes have been compiled in detail in a document prepared by the Peacebuilding Support Office; | UN | وتمّ جمع هذه المبادرات والبرامج بالتفصيل في وثيقة أعدها مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 