"الأمم المتحدة للزمالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations disarmament fellowship
• United Nations Fellowship Programme
• United Nations disarmament fellowships
• AND ADVISORY SERVICES PROGRAMME
• the United Nations fellowship

As an alumnus, I would like to speak on behalf of the United Nations disarmament fellowship Programme.
بصفتي أحد الخريجين، أود أن أتكلم بالنيابة عن برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نـزع السلاح.

(iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, training AND ADVISORY SERVICES PROGRAMME
' 3` زيادة النسبة المئوية للمشارِكات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح

(iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, Training AND ADVISORY SERVICES PROGRAMME
' 3` زيادة النسبة المئوية للمشارِكات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح

Transfer of the United Nations Fellowship Programme and the Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters
نقل برنامج الأمم المتحدة للزمالات والمجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح التابع للأمين العام

(iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, training AND ADVISORY SERVICES PROGRAMME
' 3` زيادة النسبة المئوية للمشاركات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح

2008 United Nations disarmament fellowship Programme
برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2008

2008 United Nations disarmament fellowship Programme
برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح لعام 2008

2009 United Nations disarmament fellowship Programme
برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2009

United Nations disarmament fellowship, training AND ADVISORY SERVICES PROGRAMME
برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح

5 p.m.- 6 p.m. Ceremony of presentation of the 2001 United Nations disarmament fellowship certificates
الاحتفال بتقديم شهادات الأمم المتحدة للزمالات المتعلقة بنزع السلاح لعام 2001.

* From 12.30 p.m. to 1 p.m., the ceremony of presentation of United Nations disarmament fellowship certificates will be held.
* سيقام، من الساعة 30/12 إلى الساعة 00/13 حفل تقديم شهادات برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح.

Before we start our official business, please allow me to welcome the participants in the 2012 United Nations Fellowship Programme on Disarmament, who will follow our meeting today.
وقبل أن نبدأ أعمالنا الرسمية، اسمحوا لي أن أرحب بالمشاركين في برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح لعام 2012، الذين سيتابعون جلستنا لهذا اليوم.

I think I will be reflecting the feeling of the Conference on Disarmament if I express a warm welcome to participants in this year's United Nations disarmament fellowships programme who are observing the proceedings of today's plenary meeting.
وأعتقد أنني أعبر عن الشعور السائد في مؤتمر نزع السلاح بالترحيب الحار بالمشاركين هذا العام في برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح الذين يتابعون مداولات الجلسة العامة اليوم.

TRAINING AND ADVISORY SERVICES PROGRAMME
برنامج اﻷمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية