"الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Logistics Base at Brindisi
• of UNLB
• United Nations Logistics Base in Brindisi
• for UNLB
• the United Nations Logistics Base
• the UNLB budget
• the Logistics Base

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

(ii) United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
`2 ' قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي بإيطاليا

United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي بإيطاليا

United Nations Logistics Base at Brindisi
قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

Refurbishment at the United Nations Logistics Base at Brindisi
أعمال التجديد في قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

In addition, savings were realized due to lower freight costs, which resulted from the transport of communications equipment from the United Nations Logistics Base at Brindisi via air and commercial sea freight.
وإضافة إلى ذلك، تحققت وفورات نتيجة لانخفاض تكاليف الشحن ذلك أن نقل معدات الاتصالات من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي تم عن طريق الشحن التجاري الجوي والبحري.

The United Nations Logistics Base at Brindisi provides coordination, communications, materiel and logistics support to the missions.
وتوفر قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي الدعم للبعثات في مجال التنسيق والاتصالات والمواد والنقل والإمداد.

They were therefore not included in the pro rata distribution of the cost of UNLB and the support account.
وعليه لم تدرج في التوزيع التناسبي لتكلفة قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي وحساب الدعم.

17. The decrease is attributable to lower requirements for support from the United Nations Logistics Base in Brindisi, Italy.
17 - يعزى النقص إلى انخفاض الاحتياجات إلى الدعم المقدم من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي بإيطاليا.

On that basis, it is anticipated that a revised budget for UNLB for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 will be submitted during the fifty-sixth regular session of the General Assembly. Table 1
وعلى هذا الأساس، يتوقع أن تقدم ميزانية منقحة لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 خلال دورة الجمعية العامة العادية السادسة والخمسين.

Other costs, such as those relating to staff and maintenance, estimated at $6 million per year, will be met through the UNLB budget.
وستغطي ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي التكاليف الأخرى، مثل التكاليف المتصلة بالموظفين والصيانة التي تقدر بمبلغ 6 ملايين دولار في السنة.

the Logistics Base and MINUGUA had acknowledged all the assets received from the Military Observer Group.
وأقرت قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي وبعثة التحقق من حقوق الإنسان في غواتيمالا باستلام جميع الأصول من فريق المراقبين العسكريين.