"الأمم المتحدة لمحو الأمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Literacy Decade
• UN Literacy Decade
• United Nations Literary Decade
• UNLD
• of action
• the United Nations Literacy

The United Nations Literacy Decade was not an isolated, or parallel initiative but an integral part of education for all.
وعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية ليس مبادرة منعزلة أو موازية بل جزء لا يتجزأ من توفير التعليم للجميع.

United Nations Literacy Decade: education for all
عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية: توفير التعليم للجميع

Implementation of the International Plan of action for the United Nations Literacy Decade
تنفيذ خطة العمل الدولية لعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية

Note by the Secretary-General on the implementation of the International Plan of action for the United Nations Literacy Decade
مذكرة من الأمين العام بشأن تنفيذ خطة العمل الدولية لعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية

Social development: United Nations Literacy Decade: education for all
التنمية الاجتماعية: عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية: توفير التعليم للجميع

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of UNESCO on the implementation of the International Plan of action for the United Nations Literacy Decade
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لليونسكو عن تنفيذ خطة العمل الدولية لعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية

A National Committee on the United Nations Literacy Decade operates as a subsection of the EFA Forum.
وتعمل لجنة وطنية معنية بعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية كقسم فرعي للمنتدى المعني بتوفير التعليم للجميع.

In this regard, they reiterated the Movement's support and commitment to cooperate in attaining the goals of the UN Literacy Decade (203-2012).
وفي هذا الصدد، أعربوا مجددا عن دعم الحركة والتزامها بالتعاون من أجل بلوغ أهداف عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية (2003-2012).

Upon my country's initiative, the decade 2003 to 2013 has been declared the United Nations Literary Decade.
وبناء على مبادرة من بلادي، أُعلنت الفترة من عام 2003 إلى عام 2013 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية.

The activities covered Community-based Advocacy on Education for All (EFA) and United Nations Literacy Decade (UNLD).
وتغطي الأنشطة الدعوة في نطاق المجتمع المحلي من أجل توفير التعليم للجميع وعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية.