"الأمم المتحدة لمنع الجريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Crime Prevention
• on Crime Prevention
• on the Prevention of Crime
• the Crime Prevention
• THE UNITED NATIONS CRIME

66/181 Strengthening the United Nations Crime Prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity
تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، لا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

The Basel Institute on Governance became a member of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network in 2007.
وقد أصبح معهد بازل للإدارة الرشيدة عضوا في شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2007.

Report of the Secretary-General on strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity
تقرير الأمين العام عن تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

Report of the Secretary-General on strengthening the United Nations Crime Prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity
تقرير الأمين العام عن تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، لا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

Strengthening of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity
تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

Strategic management of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme by the Commission on Crime Prevention
الادارة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية من قبل لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Budget performance: United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
أداء الميزانية: صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Finally, the report contains recommendations aimed at enhancing the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme.
ويختتم التقرير بتوصيات تهدف إلى تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. المحتويات الصفحة

Strengthening the United Nations Crime Prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity
تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Statement V. United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund: income,
البيان الخامس - صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية:

Income and expenditure of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
الإيرادات والنفقات لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund: income, expenditure and changes in reserves and fund balances
صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية:

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund: schedule of contributions and pledges as at 31 December 2009
صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية: جدول التبرعات والتعهدات المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

(iv) United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
' 4` مؤتمر الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية:

United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

The financial position of the Crime Prevention and Criminal Justice Fund is summarized in table 34.
باء- صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

The United Nations Crime Prevention and criminal justice programme had an essential role to play in that respect and should be strengthened.
وأضافت أنه يتعين على برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية أن يؤدي دورا أساسيا في هذا الصدد ويجب تعزيزه.