"الأمور بسهولة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it easy

How can I just take it easy and leave?
كيف يمكنني أن أخذ الأمور بسهولة وأغادر ؟

Don't tell me to take it easy. You take it easy.
لا تقل لى خذ الأمور بسهولة خذ انت الأمور بسهولة

I got the stones. Just take it easy, all right?
لقد حصلت على الأحجار خذي الأمور بسهولة فقط، حسنا؟

You ought to relax. You ought to take it easy a little.
ينبغي عليك أن تهدأ ينبغي عليك أن تأخذ الأمور بسهولة أكبر

Why don't you just take it easy on the guy?
الذي لا أنت فقط خُذْ الأمور بسهولة على الرجلِ؟

I just think it's better if you took it easy, you know, and didn't act like you were --
أضن أن من الأفضل أن تأخذ الأمور بسهولة كما تعلم ولا تتصرف كما

You need to take it easy. Is with your gun does not help.
يجب علينا أن نأخذ الأمور بسهولة فالعنف لا يجدي معه

Doctor said you had to take it easy.
قال الطبيب بأنه عليك أن تأخذ الأمور بسهولة

Rest is the best treatment, so take it easy
"الإستراحة هي أفضّل علاج، لذا خذي الأمور بسهولة."

I was just released, so I'm just trying to take it easy.
لقد أطلق سراحي فقط لذا أنا أحاول أخذ الأمور بسهولة

Hold on, oh yeah, take it easy.
إمسكْ به، أوه نعم، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Alright, alright, take it easy, take it easy.
حَسَناً، حَسَناً، وارد هو سهل، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

- Take it easy out there, Mr. Smith, Mr. Kerkhoff.
- خذ الأمور بسهولة هناك، والسيد سميث، والسيد Kerkhoff.

- Jesus, Eddie. - Take it easy.
تسهل، ادي خذ الأمور بسهولة وانه ليس لينجو

My doc says I got a bum ticker, have to take it easy from now on.
يقول طبيبي أن لدي علة في قلبي عليّ أن أخذ الأمور بسهولة من الآن فصاعداً.

Take it easy there, Spendy González. I don't want my first court Case
خُذي الأمور بسهولة بالصرف أنا لا أُريدُ قضيتي الأولى بالمحكمة

I will not take it easy, because I'm missing my person.
لن آخذ الأمور بسهولة ، لأنني أضعتُ من أرعاها

We can take it easy tonight.
يمكننا أن نأخذ الأمور بسهولة هذه اللّيلة

I told her to take it easy on you, but she was right.
أخبرتها أن تتقبل الأمور بسهولة معك لكنها كانت محقة

It's okay, Earl, just take it easy.
كل شيء على مايرام، إيرل خذُ الأمور بسهولة