"الأمور عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• things about
• things from
• things go
• things got out of

That guy knew that I was Lucy, and he expected me to remember things about her life, events and people...
ذلك الرجل , عرف أنني لوسي توقع مني أن أتذكر بعض الأمور عن حياتها مناسبات , و أناس

Let's just say that there are some things about myself that I struggle with.
أي أسرار؟ دعينا فقط نقول أن هناك بعض الأمور عن نفسي أكافح فيها

- Well, sometimes men discover things about themselves,
حسنٌ، بعض الأشخاص يكتشفون بعض الأمور عن أنفسهم

There are some things about this town, things that seem impossible, but monsters are real, and they're here in Sleepy Hollow.
هناك بعض الأمور عن هذه البلدة أمور تبدو مستحيلة لكن المسوخ حقيقيين

And maybe I'm getting soft, but I don't like keeping things from our team.
وربما أنا أميل إلى اللين ولكنني لا أحب أن أخفي الأمور عن فريقنا.

Well, ahem, you don't know lots of things about lots of people.
لا تعرف الكثير من الأمور عن الكثير من الناس.

Listen, just because I may have shared with you a few things about our marriage does not give you the right to interfere with it.
استمع إلي, لأني شاركتك بعض الأمور عن زواجنا فهذا لا يعطيك حق التدخل فيه

I know a lot of things about a lot of people.
أعرف الكثير من الأمور عن الكثير من الناس

There's only one gay victim, so you are most likely looking for a heterosexual male, who somehow learned all of those things about his victims in a very short time.
لذا أنت غالبا تبحث عن ذكر سوي جنسيا و الذي بطريقة ما علم كل تلك الأمور عن ضحاياه في فترة قصيرة

The night at the school when he attacked me, He told me some things about her death.
باللـّيلةالتىهاجمنىبها بالمدرسة، أخبرني بعض الأمور عن موتها.

What happened the other night, that was pretty far out... and you were saying some things about it.
ما حدث تلك الليلة، انجرفنا بالحديث وكنت تقول بعض الأمور عن ذلك.

I could tell you a lot of things about yourself you never even thought about.
أستطيع إخبارك بالعديد من الأمور عن نفسك والتي لم تدرك أنت حتى وجودها بك

You can tell a lot of things about a person from his name.
يمكنك معرفة الكثير من الأمور عن شخص ما من خلال اسمه

A grand jury might be surprised to learn some of these things about Governor Florrick.
قد يتفاجأ أحد هيئة المحلّفين بسبب معرفة بعض من هذه الأمور عن الحاكم "فلوريك"

I heard some things about Riddle at the union meet.
سمعت بعض الأمور عن ريدل " في إجتماع النقابة المهنية "

Did I already know those things about your dad?
لم أعرف مسبقاً تلك الأمور عن والدك؟

Let's remember the best things about Bender, in our own way.
لنتذكر أفضل الأمور عن بيندر، كل بطريقته

Why do you say those things about Muslims?
لما تفوهت بتلك الأمور عن المسلمين؟

Didn't we just have a conversation about honesty and trust and not keeping things from one an other?
ألمْ نخُض توًّا محادثة عن الأمانة، الثقة، وعدم استبطان الأمور عن بعضنا؟

Gee, if only friends could be honest And not keep things from each other.
ليت الأصدقاء كانوا صادقين ولم يخفوا الأمور عن بعضهم

$1,000 in cash and some pepper spray, just in case things go sideways.
ألف دولار بالاضافة الى رذاذ الفلفل فقط في حال انحرفت الأمور عن مسارها.

Well, you know, things got out of hand.
حسناً ، أتعلمين ، خرجت الأمور عن السيطرة