"الأميركيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Americans
• American
• US
• America

Americans are from Italy, Europeans are from Japan
الأميركيون من إيطاليا، والأوروبيون من اليابان

NEW YORK – So now we Americans know. We know that our government is spying not just on foreigners; it is also spying on US.
نيويورك ــ إذن فنحن الأميركيون نعرف الآن. نعرف أن حكومتنا تتجسس ليس فقط على الأجانب؛ بل وتتجسس علينا أيضا.

Great Americans look to the law that binds US together as a people.
الأميركيون العظماء ينظرون إلى القانون الذي يربطنا معا كشعب واحد

India’s American Friends and Iranian Partners
أصدقاء الهند الأميركيون وشركاؤها الإيرانيون

Papa, I'm not saying that I don't believe you're blind but the American could have a problem with this.
أبي, لا أقول إنني لا أصدق أنك أعمى لكن قد ينزعج الأميركيون من ذلك

Americans like to wave the big stick and speak with a loud voice.
أما الأميركيون فيحبون التلويح بالعصا والكلام بصوت مرتفع

That's what US Americans want, we want to smoke the tyres.
وهذا هو ما لنا الأميركيون تريد، ونحن نريد أن دخان الإطارات.

You see, that's the problem with you Americans.
هذه مشكلتكم أيها الأميركيون فأنتم تشاهدون الكثير جداً من الأفلام

Don't block the window. Real Americans want to vote.
لا تحجب النافذة, الأميركيون الحقيقيون يريدون التصويت.

- This is the one thing Americans do better
هذا هو الشيء الوحيد الأميركيون يفعلون ما هو افضل

You know what Americans call our capital city, London?
الأميركيون الدعوة لندن أنت تعرف لماذا؟ عاصمة هذا البلد أيضا؟

Americans speak of everything in terms of sex or money.
الأميركيون يتحدثون عن كل شيء من حيث الجنس أو المال

The Americans feel that the ending as presently written is too subtly nuanced,
الأميركيون يشعرون بأن النهاية كما هو مكتوب حاليا هو دقيق جدا بمهارة،

Americans hate each other, but they love animals.
الأميركيون يكرهون بعضهم البعض، لكنها تحب الحيوانات.

Only Americans ask for your occupation before your name.
الأميركيون يطلبون منك فقط الاحتلال قبل اسمك

What Americans lack in subtlety, they make up with clarity.
الأميركيون يفتقرون إلى الكياسة، وهم يعوّضون بصفاء

The Americans they were not doing of police officers.
الأميركيون انهم لا يفعلون من ضباط الشرطة.

Jeez. The American customer is different than here in Mexico.
الزبائن الأميركيون مختلفون عن الزبائن هنا في المكسيك

American Jews demanded immediate help for Israel.
طالب اليهود الأميركيون أمريكا بتقديم الدعم الفوري لاسرائيل

So the truth is out and freely available. And America is still napping, worrying about its weight, and hanging out at the mall.
إذاً فقد ذاعت الحقيقة وأصبحت متاحة لكل من يرغب في التعرف عليها. إلا أن أميركا ما زالت غافلة، وما زال الأميركيون مشغولين بمكانة أميركا في العالم بينما يتسكعون في المراكز التجارية.