"الأمين العام عن المركز دون الإقليمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Secretary-General on the Subregional Centre for
• of the Secretary-General on the Subregional Centre

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/62/317)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/62/317)

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/63/367)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/63/367)

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/57/394)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/57/394)

(f) Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa;
(و) تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا()؛

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/C.3/58/L.56, para. 4)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/C.3/58/L.56، الفقرة 4)

(k) Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/57/...)
(ك) تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/57/..)

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/64/333)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/64/333)

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/59/403)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/59/403)

(d) Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa;
(د) تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا()؛

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/60/353)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/60/353)

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/66/325)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/66/325)

Report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/68/390)
تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/68/390)

Turning to the report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/59/403), he said that the Centre had intensified contacts with partner agencies and institutions and had organized seminars for judges, law-enforcement personnel, the military, journalists, educators and civil society.
ثم انتقل إلى تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (A/59/403)، فقال إن المركز كثف اتصالاته مع الوكالات والمؤسسات الشريكة ونظّم حلقات دراسية للقضاة وموظفي إنفاذ القانون والعسكريين والصحفيين والمعلمين وأفراد المجتمع المدني.

1. Ms. Neuwirth (Director, New York Office of the High Commissioner for Human Rights), introducing a number of reports, said that the report of the Secretary-General on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A/64/333) provided an outline of developments in that subregion during the period under review.
1 - السيدة نيوويرث (مديرة مكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك): قامت بعرض عدد من التقارير، فقالت إن تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا A/64/333))، يُجمل التطورات التي حدثت في تلك المنطقة دون الإقليمية خلال الفترة قيد الاستعراض.