"الأمين العام عن حماية المدنيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Secretary-General on the protection of civilians
• the SecretaryGeneral on the protection of civilians

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة

7. A progress report on the protection of civilians, point (b) of the FivePoint Action Plan, is provided in the sixth report of the SecretaryGeneral on the protection of civilians in armed conflict (S/2007/643).
7- ويرد تقرير مرحلي عن حماية المدنيين، النقطة (ب) من خطة العمل ذات النقاط الخمس، في التقرير السادس المقدم من الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة (S/2007/643).

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in Chad
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في تشاد

S/2013/689 Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict [A C E F R S] - - 18 pages
S/2013/689 تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة [بجميع اللغات الرسمية] - 26 صفحة

S/2007/643 Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict [A C E F R S]
S/2007/643 تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة [بجميع اللغات الرسمية]

(a) Contributions to inter-agency efforts and the report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict;
(أ) المساهمة في الجهود المشتركة بين الوكالات وفي تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة؛

S/2010/579 Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict [A C E F R S] - - 30 pages
S/2010/579 تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة [بجميع اللغات الرسمية] 42 صفحة

On 21 June 2005, the Council held an open debate on the report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict.
وفي 21 حزيران/يونيه 2005، عقد المجلس مناقشة مفتوحة بشأن تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين أثناء النزاع المسلح.

S/2005/740 Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict [A C E F R S]
S/2005/740 تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة [بجميع اللغات الرسمية]

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict (S/2007/643)
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة (S/2007/643)

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict (S/2007/643).
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة (S/2007/643).

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict (S/2005/740).
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة (S/2005/740).

Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict (S/2007/643)
تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة (S/2007/643)

The report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict (S/1999/957) paints a sorry picture of murder and ill-treatment.
ويرسم تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراع المسلح (S/1999/957) صورة مؤسفة لأعمال القتل والإيذاء التي حدثت.

" Report of the SecretaryGeneral on the protection of civilians in armed conflict (S/2012/376) " .
" تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاع المسلح (S/2012/376) " .