"الأمين العام وفقا للمادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Secretary-General in accordance with rule
• the Secretary-General in accordance with Article

Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly
بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة

At the close of the meeting, the following communiqué was issued by the Secretary-General in accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure of the Council:
وفي ختام الجلسة صدر البلاغ التالي عن الأمين العام وفقا للمادة 55 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس:

The following communiqué was issued by the Secretary-General in accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure of the Council:
وأصدر الأمين العام وفقا للمادة 55 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، البيان التالي:

Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 31 of the rules of procedures of the Economic and Social Council
بيـــان مقــــدم مــن الأمين العام وفقا للمادة 31 من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly
بيـان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة