I guess the pineapple didn't fall far from the tree. | Open Subtitles | لا أظنّ بأنّ ثمرة الأناناس سقطت بعيداً عن الشجرة |
We're launching Frozen Hawaiian next month, pineapple and ham. | Open Subtitles | سنطلق الهاوايّ المجمد الشهر المقبل، الأناناس ولحم الخنزير |
The pineapple form of the tea caddy was rumored to exist, but so far, no genuine examples have actually surfaced. | Open Subtitles | يبدو بأن علية الشاي على شكل الأناناس التي أشيع وجودها ولكن حتى الآن لا يوجد دليل ملموس عليها |
I guess, that's pineapple Coreander Carpaccio for two, only. | Open Subtitles | وأعتقد أن كزبرة الأناناس تلك هي لشخصين، فقط |
The buyer agreed that the seller would supply pineapples and new mung beans to offset the compensation. | UN | واتفق المشتري على أن يزوّده البائع بفاكهة الأناناس وكميات جديدة من اللوبيا الذهبية مقاصة للتعويض. |
pineapple juice is what you want for the throat. | Open Subtitles | شراب الأناناس هو ما تحتاجينه من أجل حنجرتك |
If I tell you, can I keep my pineapple bong? | Open Subtitles | لو أخبرتك هل يمكنني الأحتفاظ بمشروب الأناناس الخاص بي؟ |
We'll just lie on the beach and eat pineapple and be alone together. | Open Subtitles | سنستلقي على الشاطئ و نأكل الأناناس و نكون بمفردنا معاً |
We always got the pepperoni and pineapple. | Open Subtitles | كنا دائما نحصل عليها بالببروني و الأناناس |
I may not have saved you in the ocean or with that pineapple, but I'll be damned if I lose you to a palm tree! | Open Subtitles | أنا قد لا أكون أنقذتك مع المحيط او الأناناس, ولكن سأكون ملعونًا أذا تركتك لشجرة النخيل |
Now if you'll excuse me, Detective, I think I'll go have some pineapple. | Open Subtitles | والآن اعذرني أيها المُحقق أظنني سأذهب لتناول بعض الأناناس |
I couldn't remember the shape of a pineapple. | Open Subtitles | لم أستطع تذكر شكل الأناناس هل هي مثل الكمثرى؟ |
We can have someone get you some pineapple. | Open Subtitles | يمكننا تدبر شخص ما ليحضر لك بعض الأناناس |
It says that if a guy drinks pineapple juice his semen will taste sweet. | Open Subtitles | يقول أنه إذا كان رجل يشرب عصير الأناناس وسوف طعم السائل المنوي له الحلو. أليس هذا غريب؟ |
It's got eggs, it's got cheddar... pineapple salsa, shrimp, and a very secret special ingredient. | Open Subtitles | يحتوي علي بيض و جبن شيدر و الأناناس و الصلصة بالروبيان و مكونات أخري سرية للغاية |
It's hard to believe he's the same dog who barked at a pineapple for four hours. | Open Subtitles | من الصعب ان أصدق انه نفس الكلب الذي لأربع ساعات وهو ينبح على قطعة من الأناناس |
pineapple, all soft cheeses, sprouts, raw meats, tuna. | Open Subtitles | الأناناس ، الأجبان الخفيفة الملفوف ، اللحوم النيئة ، التونة |
I don't see no reason to let it go now over a few little pineapple fruit cups and some cigarettes. | Open Subtitles | أنا لا أرى أي سبب لاتركه الآن من اجل عدد قليل من الأناناس وكؤوس فواكه وبعض السجائر |
The systems appear in recognizable biological settings, too, like the branching in trees, phyllotaxis, and the fruit sprouts of pineapples. | Open Subtitles | الانظمة تظهر في الاماكن الحيوية السهلة التمييز، ايضا،، مثل التفرع في اشجار، ترتيب الأوراق، وبراعم الفاكهة في الأناناس |
Our pineapples grow without culture; and are about the size of the largest sugar-loaf and finely flavoured. | UN | وينمو الأناناس لدينا بدون زراعة، ويصل حجم الثمرة حجم أكبر قالب سكر وهي ذات نكهة لطيفة. |
He had this crazy idea about breeding pine trees. | Open Subtitles | لقد كان لديه تلك الفكرة المجنونة بزراعة شجر الأناناس. |
But the piña colada has gone way downhill. | Open Subtitles | و لكن زى الأناناس ذهب من على المنحدر |