| activities in line with the Millennium Development Goals (MDGs): | UN | ' 2` الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| activities in line with the Millennium Development Goals (MDGs) | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| activities in line with Millennium Development Goals (MDGs): Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع. |
| activities in line with Millennium Development Goals: Goal 1: Eradication of extreme poverty and hunger. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع. |
| activities in line with Millennium Development Goals: goal 2: Achieve universal primary education. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 2: تعميم التعليم الابتدائي. |
| activities in line with the Millennium Development Goals: Implicitly our organization included the Millennium Development Goals in all our work. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: أدخلت مؤسستنا الأهداف الإنمائية للألفية ضمنيا في جميع أعمالنا. |
| activities in line with Millennium Development Goals: Tebtebba worked towards the elaboration of indicators of well-being for indigenous peoples. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: عملت مؤسسة طبطيبا على وضع مؤشرات لرفاه الشعوب الأصلية. |
| activities in line with the Millennium Development Goals | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| activities in line with the Millennium Development Goals | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| activities in line with the Millennium Development Goals | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| activities in line with the Millennium Development Goals | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| activities in line with Millennium Development Goals: | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: |
| C. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| B. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| B. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| B. activities in line with the Millennium Development Goals | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 