اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الأنشطة الناشئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • activities arising
        
    • those activities that arise
        
    • emerging activities
        
    • activities resulting
        
    • activities stemming
        
    Financing of activities arising from Security Council resolution 1863 (2009) UN تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن ١٨٦٣ (2009)
    166. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009) UN ١٦٦ - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)
    167. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 167 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    Supplementary activities are defined in UNHCR's Financial Rules as: " those activities that arise after the approval of the Annual Programme Budget and before the approval of the next Annual Programme Budget, and which cannot be fully met from the Operational Reserve. UN وتعرف الأنشطة التكميلية في القواعد المالية للمفوضية بأنها: " الأنشطة الناشئة بعد الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية وقبل الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية التالية، والتي لا يمكن القيام بها كلياً من خلال الاحتياطي التشغيلي.
    " Living document " incorporates emerging activities on on-going basis IMO UN " وثيقة حية " تدرج الأنشطة الناشئة على أساس مستمر
    In that regard, we recognize the important role of the Peacebuilding Support Office in linking the activities resulting from the expanding peacebuilding agenda with the work of the Commission. UN وفي ذلك الصدد، نقدر الدور المهم لمكتب دعم بناء السلام في ربط الأنشطة الناشئة عن اتساع جدول أعمال بناء السلام بعمل اللجنة.
    Some work still needs to be done to establish a national committee to monitor the implementation of the activities stemming from the Global Programme of Action and to foster community participation. UN ولا يزال أمامنا بعض العمل ﻹنشاء لجنة وطنية لمراقبة تنفيذ اﻷنشطة الناشئة عن برنامج العمل العالمي لتعزيز مشاركة المجتمع.
    167. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 167 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    167. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 167 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    167. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 167 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    68/298. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009) UN 68/298 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)
    67/285. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009) UN 67/285 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)
    165. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 165 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    165. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 165 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    165. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 165 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    166. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009). UN 166 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009).
    66/280. Financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009) UN 66/280 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)
    22. Under Article 1.6(g) of UNHCR's Financial Rules, Supplementary Programmes are defined as " those activities that arise after the approval of the Annual Programme Budget and before the approval of the next Annual Programme Budget, and which cannot be fully met from the Operational Reserve. UN 22- بموجب المادة 1-6(ز) من اللوائح المالية للمفوضية، تعرف البرامج التكميلية بأنها: " الأنشطة الناشئة بعد الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية وقبل الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية التالية، والتي لا يمكن تغطيتها بالكامل من خلال الاحتياطي التشغيلي.
    (g) " Supplementary Programmes " represent those activities that arise after the approval of the Annual Programme Budget and before the approval of the next Annual Programme Budget, and which cannot be fully met from the Operational Reserve. UN (ز) تمثل " البرامج التكميلية " الأنشطة الناشئة بعد الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية وقبل الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية التالية، والتي لا يمكن القيام بها كلياً من خلال الاحتياطي التشغيلي.
    " Living document " incorporates emerging activities on on-going basis IMO UN " وثيقة حية " تدرج الأنشطة الناشئة على أساس مستمر
    192. The SBI recognized the possible need for additional resources to cover the costs of activities resulting from decisions that may be taken by the COP at its seventeenth session, and urged Parties to make voluntary contributions as necessary for the timely implementation of these activities. UN 192- واعترفت الهيئة الفرعية باحتمال وجود حاجة إلى توفير موارد إضافية لتغطية تكاليف الأنشطة الناشئة عن المقررات التي قد يتخذها مؤتمر الأطراف في دورته السابعة عشرة، وحثت الأطراف على تقديم تبرعات، حسبما يكون ذلك ضرورياً، من أجل تنفيذ هذه الأنشطة في حينها.
    211. Some delegations questioned the legislative mandate justifying the involvement of ECLAC in activities stemming from the Summit of the Americas held at Miami. UN ١١٢ - وشككت بعض الوفود في الولاية التشريعية التي تبرر اشتراك اللجنة في اﻷنشطة الناشئة عن مؤتمر قمة اﻷمريكتين الذي عقد مؤخرا في ميامي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد