| New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons. | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من تلك الأسلحة. |
| Naturally, we also support your initiative to appoint a special coordinator to address the issue of New types of weapons of mass destruction. | UN | كما ندعم، طبعاً، مبادرتكم الرامية إلى تعيين منسق خاص لمعالجة مسألة الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل. |
| New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5 - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| E. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons 47 - 49 17 | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية 47-49 22 |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| E. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons | UN | هاء- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| It should be noted that current international law already contains a number of important standards that are directly related to the issue of New types of weapons of mass destruction. | UN | وتجدر الإشارة إلى أن القانون الدولي الحالي يتضمن بالفعل عدداً من المعايير الهامة التي لها صلة مباشرة بمسألة الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل. |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| E. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons 49 - 51 11 | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية 49-51 15 |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| E. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons | UN | هاء- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5 - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية 44-45 16 |
| 5. New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية؛ |
| We emphasize that detailed discussions of the problem of prohibiting new types of WMD will be possible only if the key issues before the CD are addressed step by step. | UN | ونشدد على أن المناقشات المفصلة لمشكلة حظر الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل لن تكون ممكنة إلا إذا جرت معالجة المسائل الرئيسية المعروضة على مؤتمر نزع السلاح خطوة خطوة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 