"الأن نحن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Now we're
• Now we are

Oh, look, there's that jogger. Now we're in the lead.
انظري إلى ذاك العداء و الأن نحن بالصدارة

But Now we're here with this case with little Lara.
لاكن الأن نحن هنا مع هذه القضية مع لارا الصغيرة

Now we're last. Are you finished soon?
الأن نحن في المركز الأخير هل ستنتهي قريبا ؟

Now, we are in a pickle, and I only see one way out of it.
الأن, نحن في مأزق, و أرى طريقة واحدة للخروج منه.

- Of every type right Now we are also in a story two Indians 10,000 miles away from there country coffee conversation i like that
الأن نحن موجودين بقصة هنديان على بعد 10.000 ميل من وطنهم محادثة قهوة

Right now, we're at the very edge of known space and time.
الأن, نحن على طرف حافة الفضاء و الزمن المعروفين

Chief, if you need us to pull him out now, we're ready.
رئيس، إن أردت منا إخراجه الأن نحن جاهزون.

Now we're more cut-off than ever.
و الأن نحن منعزلون عن بعضنا أكثر من السابق

Now we're bouncing, we're bouncing. I've never had this much fun bouncing.
الأن نحن نقفز ، نقفز أنا لم احظ بهذه الكمية من القفز المرح

But right now, we're both stuck on some cliff, so how about you shut up and let me think about that?
لكن , الأن , نحن عالقان على جرف لذا ما رأيك لو خرست و تركتني أفكر في هذا الأمر ؟

Now we're cooking, I like this.
الأن نحن نطبخها , أحببت هذا , ربما الموضوع بأكمله

We're it now; we're the only ones left, Borgoff; we should just give it up
ماذا الأن,نحن وحيدون بورجوف يجب أن نستسلم

Now we're even, so it's every man for himself.
الأن نحن متعادلين كل رجل لنفسه

Yes, we're leaving now. We're on our way.
اجل , نحن نغادر الأن , نحن في طريقنا

Now we're just flushing her brain with blood.
. الأن , نحن نقوم بإدخال الدم الي رأسها

Here is $12. Now, we're even.
هنا 12 دولار ، الأن نحن متساون

And Now we're all running toward a monster we should be running from.
-و الأن نحن نجرى وراء وحش يجب أن نجرى منه

We used to be strong and many. Now we're few.
كنا أقوياء و كثيرون و الأن نحن قلة

Now, we are faced with the difficult prospect... of convicting one of our own.
الأن, نحن نواجه مع فرصة صعبة من الادانة لواحد مننا

Right Now we are death personified for you.
الأن نحن اشكال الموت بالنسبة لك

Now we are both soldiers, and we must do what we are bade to do.
الأن نحن جنود، ويجب أن نقوم بما نأمر به