"الأوسطِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Middle

We do charity work in the Middle East'cause of it.
نحن نَعمَلُ عمل خيري في الشرق الأوسطِ ' سبب منه.

I know, Catherine, but the whole Middle East thing is very confusing.
أَعْرفُ، كاثرين، لكن كل شيء يتعلق بالشرق الأوسطِ مشوّشُ جداً.

This style of writing was never used outside of the Middle East.
هذا أسلوبِ كتابة ما كَانَ أبداً مستعمل خارج الشرق الأوسطِ.

In 10 days, you're gonna be shipped off to the Middle East.
في 10 أيامِ، أنت سَتُشْحَنُ مِنْ إلى الشرق الأوسطِ.

Now let's roll up our sleeves and dig in to the Middle East.
الآن دعونا نَتحضر ونتعمق في الشرق الأوسطِ.

I thought the economy was bad in the Middle East.
فكّرتُ الإقتصادَ كَانَ سيئَ في الشرق الأوسطِ.

The other allegedly threatens the oilfields of the Middle East.
الآخرون يُزعموا بتهديد حقول نفط الشرق الأوسطِ.

And stay out of Middle East politics.
والابتعاد عن سياسة الشرق الأوسطِ.

An emergency summit on the Middle East has come up.
قمّة طارئة على الشرق الأوسطِ جاءَ فوق.

You want to see the Middle East, huh?
تُريدُ رُؤية الشرق الأوسطِ. هه؟

British father, Muslim mother, spent his childhood in the Middle East but educated at Oxford.
أبّ بريطاني، أمّ مسلمة، قضى طفولته في الشرق الأوسطِ... ... لكنمتعلّمَفيأكسفورد.

I was stationed in the Middle East. I've never seen anything like it.
* تعرف لقد تمرُكّزتُ في * الشرق الأوسطِ لم أرى شئ مثل هذا من قبل

Look at this Middle finger.
إنظرْ إلى هذا الإصبع الأوسطِ.

Sit at Middle C.
إجلسْ في مفتاح سي الأوسطِ